Learn English With Lil Nas X with these 10 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Lil Nas X
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Lil Nas X's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 10 song recommendations by Lil Nas X to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Old Town Road (Camino Del Casco Antiguo)
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
I'm gonna ride 'til I can't no more
I'm gonna take my horse to the old town road
I'm gonna ride 'til I can't no more
Sí, voy a llevar mi caballo al camino del pueblo viejo
Voy a cabalgar hasta que no pueda más
Voy a llevar mi caballo al camino del pueblo viejo
Voy a cabalgar hasta que no pueda más

Old Town Road nos lleva a cabalgar por un universo que mezcla el lejano Oeste con la ostentación urbana. Lil Nas X y Billy Ray Cyrus juegan con la imagen del cowboy moderno: sombrero negro, botas relucientes y, al mismo tiempo, autos deportivos y marcas de lujo. Esa fusión insólita refleja la propia canción, un encuentro entre country y trap que invita a romper fronteras musicales mientras el jinete canta que nadie puede decirle nada.

Más allá de su pegajoso estribillo, el tema habla de libertad, perseverancia y autenticidad. Montar hasta “no poder más” simboliza perseguir los sueños sin importar las críticas. Entre tractores, guitarras caras y paseos por Rodeo Drive, el narrador presume su estilo único y su confianza absoluta: un recordatorio alegre de que el viaje es nuestro, y podemos elegir galopar, acelerar o mezclar ambas cosas si así lo queremos.

Panini (Sandwiches)
Daytrip took it to ten, hey
Hey Panini, don't you be a meanie
Thought you wanted me to go up
Why you trying to keep me teeny, I
Daytrip lo llevó al diez, hey
Hey Panini, no seas tan mala
Pensé que querías que subiera
¿Por qué intentas mantenerme chiquito, ah

¡Bienvenid@ a “Panini”! Lil Nas X, el carismático rapero de Georgia, convierte una breve conversación con una fan imaginaria en un himno sobre la fama instantánea. Panini no es solo el nombre de un sándwich, sino también el de un personaje de dibujos animados que simboliza a esos seguidores que, después de impulsar al artista hacia lo más alto, comienzan a exigirle que se quede “pequeño” y no cambie. Con un ritmo pegajoso y frases que repite como un mantra, Lil Nas X pregunta directamente: “¿Qué quieres de mí?”. La canción retrata el choque entre las expectativas de los fans y el deseo del artista de crecer, recordándonos que el éxito suele venir acompañado de presiones inesperadas.

En apenas dos minutos, Lil Nas X pasa de la incredulidad a la confianza total: celebra ser número uno en streaming, sueña con su “Big Benz” y termina reclamando claridad a quienes antes lo apoyaban. Es un mensaje claro y divertido sobre mantenerse fiel a uno mismo mientras se navega por la montaña rusa de la fama, todo ello envuelto en un estribillo que se queda incrustado en la cabeza. ¡Prepárate para rapear, reflexionar y, sobre todo, disfrutar aprendiendo español con este temazo!

J Christ (J Cristo)
Bust-down chain, that was thirty bands
Bust-down wrist, match my bust-down thirty-inch
Walk up in the club poppin' shit like it was Doublemint
Lookin' for a ten, we only settle when it's settlements
Cadena bust-down, fueron treinta bandas
Muñeca bust-down, combina con mi bust-down de treinta pulgadas
Entro al club alardeando como si fuera Doublemint
Buscando un diez, solo nos conformamos cuando hay acuerdos

¡Resurrección, brillo y notas altísimas! En "J Christ" Lil Nas X se compara con Jesús que vuelve de la tumba: después de un año relativamente silencioso, regresa con cadenas y relojes bust-down, dispuesto a dominar el club y las redes. Sus rimas están llenas de lujo, humor y confianza extrema, y cuando menciona a Mariah ya sabemos que planea alcanzar esas high notes que vuelven virales sus canciones.

Al mismo tiempo lanza un grito de empoderamiento LGBTQ+: promete poner a la comunidad “gays hyped” y elevar todo “yay-high”. Con esta mezcla de fanfarronería, referencias religiosas e íconos pop, el rapero proclama que nadie podrá ignorar su nuevo capítulo. En resumen, es un himno de comeback que celebra la fama, la creatividad y el orgullo propio mientras Lil Nas X se corona de nuevo… ¡como un J Christ del pop!

Sun Goes Down (El Sol Se Pone)
I wanna run away
Don't wanna lie
I don't want a life
Send me a gun
Quiero huir
No quiero mentir
No quiero una vida
Mándame un arma

Sun Goes Down nos invita a entrar en la mente de Lil Nas X, el rapero y cantante estadounidense que saltó a la fama con Old Town Road. En esta canción, nos cuenta cómo se sentía cuando era adolescente: la soledad, el bullying por su aspecto físico y las dudas sobre su identidad sexual. Entre versos directos y muy personales, confiesa que buscaba refugio en la música de Nicki Minaj y soñaba con escapar de todo ese dolor.

Lo más poderoso es el giro de esperanza. Aunque el sol parezca esconderse, él descubre que siempre hay una luz propia que puede brillar. El tema anima a dejar atrás los errores, los prejuicios y las voces negativas para abrazar la autenticidad y la vida que realmente deseamos. Así, Lil Nas X transforma su historia de angustia en un himno de autoaceptación y resiliencia que nos recuerda: el final de un día difícil también puede ser el comienzo de algo hermoso.

Late To Da Party (Tarde Para La Fiesta)
Yeah, BET BET BET
Yeah, BET yeah
Yeah, ayy
Lick it all up
Sí, BET BET BET
Sí, BET sí
Sí, ayy
Lámelo todo

Late To Da Party es un himno de celebración descarada y desafío que Lil Nas X, estrella estadounidense conocida por romper moldes, lanza junto a NBA YoungBoy. A lo largo de la letra los raperos se enorgullecen de su éxito meteórico (tres temas en el top 10, relojes carísimos, billetes por montones) y dejan claro que no necesitan la aprobación de nadie. Con un tono juguetón y provocador presumen de lujos (joyas de Chanel, Mercedes Brabus) y aventuras entre sábanas, mientras responden a los críticos con una sola regla: “no me pruebes”.

El estribillo “I can’t be late to the party” funciona como declaración de intenciones: no van a perderse ni un segundo de la fiesta de sus propias vidas. El mensaje es tan simple como poderoso: vive sin pedir permiso, disfruta de los frutos de tu trabajo y mantén alejadas las malas vibras. Entre ritmos trap y alardes de riqueza, la canción combina humor, autoafirmación y una sátira a la industria (ese guiño a los premios BET) para recordarnos que, cuando el éxito llama, más vale estar listo para celebrarlo.

Industry Baby (Bebé De La Industria)
D-D-Daytrip took it to ten, hey
Baby back, ayy, couple racks, ayy
Couple Grammys on him, couple plaques, ayy
That's a fact, ayy, throw it back, ayy
D-D-Daytrip la subió a diez, eh
Bebé de vuelta, ayy, un par de fajos, ayy
Un par de Grammys encima, un par de placas, ayy
Es un hecho, ayy, échalo pa' atrás, ayy

Industry Baby es un himno de celebración y desafío en el que Lil Nas X, junto a Jack Harlow, presume sus victorias y deja claro que nada ni nadie podrá frenarlo. A lo largo de la letra, el rapero recuerda a quienes dudaron de él que “esta es para los campeones” y subraya que desde el inicio no ha dejado de ganar. Con un tono juguetón pero retador, presume premios, números uno y su identidad queer mientras lanza guiños a la cultura pop y responde a los “haters” que predecían su caída.

En esencia, la canción es un mensaje de resiliencia y autoafirmación: Lil Nas X reconoce la presión de la industria musical, las críticas y las demandas legales, pero se mantiene firme, seguro de que su éxito es imparable. Jack Harlow complementa esa energía al recalcar que el mundo puede hablar, publicar rumores o tratar de controlarlo, pero él ya se ganó su lugar. Industry Baby es la banda sonora perfecta para cualquiera que quiera levantar la cabeza, ignorar a los detractores y celebrar su propio camino hacia la cima.

THATS WHAT I WANT (ESO ES LO QUE QUIERO)
One, two, three, four
Need a boy who can cuddle with me all night
Keep me warm, love me long
Be my sunlight
Uno, dos, tres, cuatro
Necesito un chico que se acurruque conmigo toda la noche
Que me mantenga caliente, que me ame por mucho tiempo
Sé mi rayo de sol

“THATS WHAT I WANT” es el grito sincero de Lil Nas X por un amor real en un mundo de amores fugaces. Entre ritmos pop-rock y letras directas, el artista admite que, pese a su fama, se siente demasiado solo y sueña con alguien que lo abrace, lo escuche y lo haga sentir seguro cuando cae la noche. Esa mezcla de vulnerabilidad y picardía (“¿tendrá la G o la B?”) revela su búsqueda: un compañero que combine afecto, química y un poco de debate para mantener viva la chispa.

Más que una simple canción romántica, el tema retrata la experiencia moderna de intentar encontrar conexión auténtica en la era digital. Lil Nas X recuerda que la celebridad no inmuniza contra la soledad y subraya lo esencial: todos necesitamos a alguien que también nos necesite. Con estribillos pegadizos y un mensaje claro, el cantante invita a celebrar el deseo de amar sin excusas y a reconocer que sentirse vulnerable es, al final, parte del viaje hacia el amor. ¡Una oda fresca y honesta a la búsqueda de “eso” que todos queremos!

Holiday (Día Festivo)
T-T-Tay Keith, Took it to ten
Ayy, it's a holiday
I got hoes on hoes and they outta control, yeah
Ayy, it's another way
T-T-Tay Keith, lo llevó al diez
Ey, es un día festivo
Tengo p*tas sobre p*tas y están fuera de control, yeah
Ey, es otra manera

¡Prepárate para unas vacaciones muy distintas! En "Holiday", Lil Nas X transforma la idea de un día festivo en una autofiesta desbordante de confianza. Con rimas descaradas, chistes sobre ser "bottom" o "top" y un beat magnético, presume de su fama, de los cheques que no paran de llegar y de un equipo siempre listo para la acción. Aun así, admite que no puede "cerrar los ojos" ni tomarse un respiro: la emoción del juego y las sorpresas de la industria lo mantienen despierto.

La canción también repasa su meteórico ascenso: "entré al juego montado en un caballo" evoca su megahit "Old Town Road" y cómo derribó puertas que nadie quería abrirle. El rapero se jacta de cambiar de género musical cuando le apetece, de aparecer en películas y de ser tan atrevido como Michael Jackson, todo mientras reta a quienes dudan de su permanencia. En resumen, "Holiday" es un himno de autoafirmación y rebeldía que proclama que, aunque sea día festivo, Lil Nas X nunca descansa en su conquista del pop y el rap.

BANZUP
When I get some wins, I'm complacent
Might blow up go buy a new place and
Right now I still live with my mom and my dad
But I'll skeet on your face in that basement
Cuando obtengo algunas victorias, me vuelvo complaciente
Podría estallar y comprar un nuevo lugar y
Ahora mismo todavía vivo con mi mamá y mi papá
Pero te voy a eyacular en la cara en ese sótano

¿Alguna vez has soñado con pasar del sótano de la casa de tus padres a codearte con Kanye y Jay-Z? En BANZUP, Lil Nas X convierte ese sueño en un himno atrevido donde mezcla humor, autoafirmación y muchas ganas de hacerse rico. Reconoce que todavía vive con sus padres pero, entre rimas provocadoras, deja claro que su meta es «run up them bands» (acumular billetes sin parar) mientras experimenta la atención, la envidia y las falsas amistades que llegan cuando presientes que la fama está a la vuelta de la esquina.

El estribillo funciona como un mantra motivador: “Run up them bands up, run me my paper”. Repetir esa frase refleja la obsesión con el dinero como símbolo de independencia y éxito, pero también la urgencia de aprovechar cada oportunidad. Lil Nas X se ríe de las expectativas (piensan que tiene un dineral) y se declara dueño de sus propias reglas en el rap, soñando con conquistar el mundo sin pedir permiso. En pocas palabras, la canción es un recordatorio vibrante de que la confianza y la ambición pueden empezar en un sótano, aunque siempre apunten directo a la cima.

Rodeo
Daytrip took it to ten
Here we go, please let me know
Off we go, don't leave me in the cold
If I took you everywhere
Daytrip lo llevó al diez
Aquí vamos, avísame por favor
Nos vamos, no me dejes en el frío
Si te llevara a todas partes

¿Te subirías a un rodeo sentimental lleno de lujos, dudas y ritmo? En esta colaboración entre Lil Nas X y el legendario Nas, los artistas juegan con la idea de una relación que, igual que un toro desbocado, puede darte la vuelta en cualquier momento. El estribillo repite la advertencia: “Si te llevara a todas partes, no sabrías caminar”. Con esa frase Lil Nas X deja claro que no quiere una pareja que dependa de él para todo; él ofrece su éxito, sus fiestas y su dinero, pero también deja abierta la puerta para quitárselo todo si siente que no es valorado. Entre declaraciones de deseo y promesas de diversión (“Now we lit like cigarettes”), el cantante confiesa su miedo a quedarse solo: “No hay yo sin ti”.

Nas llega cabalgando en el segundo verso para ampliar el universo de la canción: presume de su imperio musical, de mujeres “en un establo” y de cómo ha convertido su estilo country-rap en una marca global. Con juegos de palabras sobre Rodeo/Rodeo y Nas X/Big Nas, el veterano rapero celebra la unión de dos generaciones que dominan la industria. Así, “Rodeo” mezcla deseo, orgullo y vulnerabilidad en un track que invita a bailar mientras te hace reflexionar sobre la independencia y los altibajos de las relaciones modernas. ¡Ponte el sombrero y agárrate fuerte: este rodeo emocional no se detiene!

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!