Learn Italian With Sayf with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Sayf spends this one circling a woman who is very obviously with somebody else, and he is entirely relaxed about it. The hook keeps returning to the same small detail, "Che bella la sua bocca la mattina" [how beautiful her mouth is in the morning], and then immediately undercuts itself with "Anche se tiene un altro per la mano" [even if she's holding another man's hand]. The grievance underneath is that she would not talk to him about love, sung so many times that it stops reading as a complaint and starts reading as a shrug.

The second verse is where the excuse-making gets funny. "Non è una santa lei, non sono un santo io" [she is no saint, and I am no saint either] does most of the moral work, and then "Se va in vacanza lei, volo ad Ibiza anch'io" [if she goes on holiday, I fly to Ibiza too] says the plan out loud, with "Che lì, non ti vede nessuno, tutti tranne Dio e anch'io" [because nobody sees you there, nobody except God and me] as the alibi. He even offers her permission she never asked for: "E questa sera vatti a divertire" [and tonight go out and enjoy yourself]. For a song built on refusing to talk about love, it finds very little else to talk about.

¿Alguna vez te has enganchado con alguien que prefiere cualquier cosa antes que tener "la charla"? En PARLAR D'AMORE, el rapero italiano Sayf se junta con Bresh para soltar un hip hop fresco sobre esos romances ligeros donde nadie quiere complicarse. La imagen central es directa y un poco descarada: el protagonista admite lo hermosa que es su boca por la mañana ("Che bella la sua bocca la mattina"), aunque luego la vea de la mano con otro ("Anche se tiene un altro per la mano"). Nadie aquí va de víctima ni busca un final de cuento de hadas; como dicen ellos mismos, "Non è una santa lei, non sono un santo io" [Ni ella es una santa, ni yo soy un santo].

Entre escapadas a Ibiza donde "non ti vede nessuno, tutti tranne Dio" [no te ve nadie, todos excepto Dios] y comparaciones astutas como "È una volpe lei, ma sono un gatto anche io" [Ella es un zorro, pero yo también soy un gato], el tema se burla del exceso de canciones románticas de siempre. Se ríe de prometer imposibles con un toque de humor al soltar que "non si può giurare l'amore" [no se puede jurar el amor]. Es un track perfecto para aprender italiano con ritmo callejero, fiesta y cero dramas.

Sayf writes this one from inside a kid's head. Dad is somewhere else, working, and the song keeps circling the same small ache: "'È domenica, papà', però papà c'ha da fare" ("It's Sunday, Dad", but Dad has things to do), with "E la mamma è tutto il giorno a lavorare" (And Mum is out working all day long) right behind it. The boy fills the gap the way kids do, by copying the adults. He learns the stereo, he learns "A mettere le sillabe col tempo" (To put the syllables in time), and he works the bar like a small charmer: "Sono la stella del bar, modo di fare ammiccante" (I'm the star of the bar, with a flirty way about me).

"Nennè" is southern Italian for little one, and he uses it on a girl, on himself, on the whole arrangement: "Nennè, una notte e poi più niente" (Little one, one night and then nothing more), then "Si spegne come le stelle" (It goes out like the stars). He has already decided to leave before he can be left, and "Non so far l'amore, so scappare via" (I don't know how to make love, I know how to run away) says it flatly. The bridge drops the act: "Abbracciami forte, stai qua" (Hold me tight, stay here). Then the title, over and over, "Papà, buona domenica" (Dad, have a good Sunday), which is a small polite thing to say to somebody who isn't there.

In diesem Song geht es um eine komplizierte Anziehung. Sayf ist fasziniert von einer Frau, die er als unglaublich schön beschreibt – „Che bella la sua bocca la mattina“ (Wie schön ihr Mund am Morgen ist) –, aber es gibt ein Problem: „tiene un altro per la mano“ (sie hält einen anderen an der Hand). Die ganze Situation ist ein einziges Hin und Her. Er idealisiert sie und sagt, er habe sie „camminare sopra il sole“ (über die Sonne laufen sehen), aber gleichzeitig weiß er, dass sie beide keine Engel sind: „Non è una santa lei, non sono un santo io“ (Sie ist keine Heilige, ich bin kein Heiliger).

Der Kern des Problems ist, dass sie sich weigert, über Gefühle zu sprechen – „Perché non mi voleva parlar d'amore“ (Weil sie nicht mit mir über Liebe sprechen wollte). Es ist wie ein Spiel zwischen den beiden, das er mit der Zeile „È una volpe lei, ma sono un gatto anche io“ (Sie ist eine Füchsin, aber ich bin auch eine Katze) beschreibt. Er scheint hin- und hergerissen zu sein zwischen dem Wunsch nach etwas Echtem und der Akzeptanz dieser lockeren, unverbindlichen Beziehung. Der Song lässt uns mit der Frage zurück, warum sie die Liebe vermeidet, und ob er das wirklich akzeptieren kann.

Dans "PARLAR D'AMORE", Sayf et Bresh nous racontent une histoire d'attirance compliquée et de jeux de séduction. Le narrateur est fasciné par une femme qui est déjà avec quelqu'un d'autre. Il admire sa beauté, même dans les moments les plus simples, comme quand il dit : "Che bella la sua bocca la mattina" [Comme sa bouche est belle le matin]. Pourtant, cette admiration se heurte à un mur, car elle est avec un autre homme et, surtout, "non mi voleva parlar d'amore" [elle ne voulait pas me parler d'amour].

La chanson explore cette dynamique où personne n'est innocent. Le chanteur admet "Non è una santa lei, non sono un santo io" [Elle n'est pas une sainte, je ne suis pas un saint]. Il est prêt à la suivre à Ibiza, un lieu de fête et de liberté, suggérant un jeu du chat et de la souris. Il y a un mélange de frustration et de fascination pour cette femme qui refuse les clichés romantiques et veut juste vivre l'instant présent, sans se laisser enfermer par des promesses. C'est une chanson sur le désir pour quelqu'un qui semble insaisissable et qui ne veut pas mettre de mots sur les sentiments.

Písnička „PARLAR D'AMORE“ od Sayfa s Breshem je taková hořkosladká hymna o neopětované lásce a o tom, jak se s ní vyrovnat. Představ si to: vidíš někoho, kdo tě naprosto uchvátí – „Che bella la sua bocca la mattina“ [Jak krásná jsou její ústa ráno] – ale je tu háček. Drží někoho jiného za ruku a nechce s tebou mluvit o lásce. To je ta frustrace, když vidíš někoho, kdo pro tebe září jako slunce – „L'ho vista camminare sopra il sole“ [Viděl jsem ji kráčet po slunci] – ale ona prostě nechce jít dál.

Texty si hrají s myšlenkou, že existují stovky písní o lásce, ale pro ni jsou to jen „Un carrozzone, una festa, una sagra per te“ [Karavana, párty, festival pro tebe]. Ona se prostě neotočí, i kdyby to bylo pro ni. Ale on není žádný svatoušek a ani ona ne. Pokud ona jede na dovolenou, on letí na Ibizu taky, protože tam „non ti vede nessuno, tutti tranne Dio e anch'io“ [nikdo tě nevidí, všichni kromě Boha a mě]. Je to takové to flirtování a snaha ji získat, i když ví, že je to marné. Nakonec se ale zdá, že se s tím smířil a rozhodl se žít dál: „Ora mi piace più vivere, perché è arrivato già il sole“ [Teď se mi víc líbí žít, protože už vyšlo slunce]. Je to o tom, jak se posunout dál, když láska prostě není na obzoru.

Uronite u svijet Sayfa i Bresha uz pjesmu "PARLAR D'AMORE"! Ova pjesma priča priču o neuzvraćenoj ljubavi i čežnji, ali s dozom otpora i samopouzdanja. Pjevač je opčinjen djevojkom, čak i ako je s drugim: "Che bella la sua bocca la mattina / Anche se tiene un altro per la mano" [Kako su lijepa njena usta ujutro / Iako drži drugog za ruku].

Iako ona ne želi razgovarati o ljubavi, on je odlučan živjeti svoj život. Kaže da su sve te ljubavne pjesme lijepe, ali da se ljubav ne može zakleti. Zanimljivo je kako se on ne predaje, već pronalazi snagu u sebi: "Ora mi piace più vivere, perché è arrivato già il sole" [Sada mi se više sviđa živjeti, jer je sunce već stiglo]. Pjesma je puna predivnih slika i osjećaja, a Sayf i Bresh su stvorili nešto što će vas sigurno dirnuti.

Forestil dig en sang, der handler om den der person, man bare ikke kan få ud af hovedet, selvom de måske holder en andens hånd. Sayf og Bresh tager os med ind i en verden, hvor hovedpersonen ser denne kvinde som så strålende, at hun nærmest "camminare sopra il sole" [går på solen], men hun vil bare ikke "parlar d'amore" [tale om kærlighed] med ham. Det er en sjov kontrast, ikke? Han synger om, hvordan han har set hende gå på solen, men hun vil ikke tale om kærlighed.

Sangen leger med tanken om alle de kærlighedssange, der findes – "Cento canzoni che parlano sempre d'amore" [Hundrede sange, der altid taler om kærlighed] – men denne kvinde virker ligeglad. Han er ikke en helgen, og det er hun heller ikke, og hvis hun tager på ferie, så flyver han også til Ibiza, hvor ingen ser dem, "tutti tranne Dio e anch'io" [alle undtagen Gud og mig]. Det er en ærlig og lidt skør sang om uforløst kærlighed, og hvordan man prøver at leve videre, selv når den anden ikke vil tale om følelser. Han synger endda en linje på engelsk, "All my life, all my life I wanna live my life with you, baby", som er en ret direkte kærlighedserklæring midt i alt det uvisse!

In "PARLAR D'AMORE" neemt Sayf ons mee in de wereld van onbeantwoorde liefde en de complexiteit van relaties. Hij is duidelijk gefascineerd door een vrouw, zelfs als ze al een ander heeft: "Che bella la sua bocca la mattina / Anche se tiene un altro per la mano" [Wat mooi is haar mond in de ochtend / Zelfs als ze een ander bij de hand heeft]. Hij ziet haar zelfs "camminare sopra il sole" [over de zon lopen], wat haar bijna goddelijk maakt in zijn ogen.

Het lied draait om haar weigering om over liefde te praten ("Perché non mi voleva parlar d'amore" [Omdat ze niet met me over liefde wilde praten]). Sayf zingt over de ironie van "Cento canzoni che parlano sempre d'amore" [Honderd liedjes die altijd over liefde gaan], terwijl zij er niets van wil weten. Hij is ook geen heilige ("non sono un santo io" [ik ben geen heilige]), en als zij op vakantie gaat, vliegt hij ook naar Ibiza, waar niemand hen ziet, behalve God en hijzelf. Uiteindelijk lijkt hij vrede te vinden met het leven, zelfs zonder haar liefde, en zingt hij: "Ora mi piace più vivere, perché è arrivato già il sole" [Nu geniet ik meer van het leven, want de zon is al opgekomen].

Sayf och Bresh tar oss med på en känslomässig berg-och-dalbana i "PARLAR D'AMORE". Låten handlar om obesvarad kärlek och den smärta det kan innebära när någon man är attraherad av inte vill prata om kärlek. Berättaren ser kvinnan han gillar och beskriver hennes mun som vacker på morgonen, även om hon håller en annan i handen. Han såg henne till och med "camminare sopra il sole" [gå på solen] – en stark bild för att visa hur mycket hon bländar honom.

Trots alla kärlekslåtar som finns, känns det som att hon inte bryr sig. Han sjunger att hon inte är ett helgon, och det är inte han heller. Om hon åker på semester till Ibiza, då gör han det också, för där "non ti vede nessuno, tutti tranne Dio e anch'io" [ingen ser dig, alla utom Gud och jag]. Det är en blandning av längtan, svartsjuka och en gnutta acceptans när han säger åt henne att ha kul ikväll. Men i slutändan är det den där upprepade frasen "Perché non mi voleva parlar d'amore" [För hon ville inte prata med mig om kärlek] som verkligen sätter sig. Det är en låt om att vilja ha något som inte är ömsesidigt, och hur man försöker navigera i den känslan.

U pesmi "PARLAR D'AMORE", Sayf i Bresh nas vode kroz priču o neuzvraćenoj ljubavi i pokušaju da se preboli. Glavni lik je opčinjen devojkom, čak i ako ona "drži drugog za ruku" [tiene un altro per la mano]. On je video kako ona "hoda iznad sunca" [camminare sopra il sole], što je prelep način da opiše koliko mu je posebna, ali ona "nije htela da priča o ljubavi" [non mi voleva parlar d'amore].

Iako je okružen sa "stotinu pesama koje uvek govore o ljubavi" [Cento canzoni che parlano sempre d'amore], on zna da ona ne bi ni pogledala da su te pesme za nju. On priznaje da "ona nije svetica, ja nisam svetac" [Non è una santa lei, non sono un santo io], i ako ona ide na odmor, on će "leteti na Ibicu takođe" [volo ad Ibiza anch'io], gde ih niko ne vidi, "svi osim Boga i mene" [tutti tranne Dio e anch'io]. Pesma se prebacuje između čežnje i pokušaja da se krene dalje, sa stihovima poput "Sada više volim da živim, jer je sunce već stiglo" [Ora mi piace più vivere, perché è arrivato già il sole]. Na kraju, on se i dalje pita zašto ona "nije htela da priča o ljubavi" [Perché non mi voleva parlare d'amore], ostavljajući osećaj nedorečenosti i preispitivanja.

Pieseň „PARLAR D'AMORE“ od Sayfa s Breshom je taká chytľavá! Je to o tom, ako sa snaží zabudnúť na ženu, ktorá mu zlomila srdce. Vidí ju ráno s iným mužom, no jej úsmev ho stále priťahuje: „Che bella la sua bocca la mattina / Anche se tiene un altro per la mano“ (Aká krásna je jej pusa ráno / Aj keď drží iného za ruku).

Je frustrovaný, že nechce hovoriť o láske, aj keď všade počuje milostné piesne. On aj ona sú „líšky“, nie svätci, a tak si hovorí, že sa pôjde zabaviť. Ale nakoniec sa k nej stále vracia s myšlienkami na spoločný život: „All my life, all my life / I wanna live my life with you, baby“. Je to taká zmes horkosti a nádeje, však?

Sayf'i ja Breshi lugu "PARLAR D'AMORE" räägib armastusest ja selle keerukusest, eriti kui see pole vastastikune. Laulja imetleb naise ilu – "Che bella la sua bocca la mattina" (Kui ilus on tema suu hommikuti) – isegi kui naine on kellegi teisega. Ta näeb naist kõndimas justkui päikese peal, kuid naine ei taha temaga armastusest rääkida. See tekitab lauljas segadust ja igatsust, sest ta on valmis armastuse nimel kõigeks.

Laulja mõtiskleb ka selle üle, kuidas armastusest rääkivad laulud on kõik ilusad, kuid samas ei saa armastust vanduda. Ta mainib, et naine on nagu rebane ja tema ise nagu kass, mis viitab nende mängulisele ja ehk ka pisut ettevaatlikule suhtumisele. Lõpuks tundub, et laulja on jõudnud arusaamisele, et elada tuleb hetkes ja nautida elu, isegi kui armastusest rääkimine ei pruugi alati õnnestuda.

Em "PARLAR D'AMORE", Sayf e Bresh nos levam a uma jornada de sentimentos complicados! O cantor está claramente apaixonado por uma mulher, descrevendo a boca dela como "bella la sua bocca la mattina" [linda a boca dela de manhã], mesmo sabendo que ela está com outra pessoa: "Anche se tiene un altro per la mano" [Mesmo que ela segure a mão de outro]. Ele a viu "camminare sopra il sole" [caminhar sobre o sol], uma imagem linda, mas o problema é que ela "non mi voleva parlar d'amore" [não queria falar de amor] com ele.

Ele canta sobre as "cento canzoni che parlano sempre d'amore" [cem canções que sempre falam de amor], mas para ela, essas músicas não significam nada. Ele até pensa em ir para Ibiza se ela for, porque lá "non ti vede nessuno, tutti tranne Dio e anch'io" [ninguém te vê, todos menos Deus e eu]. Parece que ele está tentando seguir em frente, dizendo "Ora mi piace più vivere, perché è arrivato già il sole" [Agora gosto mais de viver, porque o sol já chegou], mas a paixão ainda está lá. No fim, ele ainda se pergunta "Ma perché mi voleva parlare d'amore?" [Mas por que ela queria falar de amor comigo?], mostrando toda a confusão e o desejo que ele sente por essa mulher que não queria falar de amor.

Witaj w świecie Sayfa i Bresha! "PARLAR D'AMORE" to piosenka o skomplikowanych uczuciach i niechęci do rozmawiania o miłości. Artysta widzi kobietę, która go fascynuje – "Che bella la sua bocca la mattina" [Jaka piękna jest jej buzia rano] – nawet jeśli "tiene un altro per la mano" [trzyma innego za rękę].

Tekst mówi o tym, jak ona "non mi voleva parlar d'amore" [nie chciała ze mną rozmawiać o miłości], mimo że wokół jest "Cento canzoni che parlano sempre d'amore" [Sto piosenek, które zawsze mówią o miłości]. Jest w tym pewna ironia, bo on też nie jest święty: "Non è una santa lei, non sono un santo io" [Ona nie jest święta, ja nie jestem święty]. Piosenka oddaje to uczucie, gdy chcemy uciec od miłosnych deklaracji, ale jednocześnie nie możemy przestać myśleć o tej jednej osobie. To jak taniec między pragnieniem bliskości a strachem przed zaangażowaniem.

Denne sangen handler om ubesvart kjærlighet og en lengsel etter noen som ikke vil snakke om følelser. Artisten beskriver hvor vakker munnen hennes er om morgenen, selv om hun holder en annens hånd: "Che bella la sua bocca la mattina / Anche se tiene un altro per la mano" [Hvor vakker munnen hennes er om morgenen / Selv om hun holder en annens hånd]. Han så henne "gå over solen" fordi hun ikke ville snakke om kjærlighet, noe som understreker hvor unnvikende hun er.

Det er en fortelling om å prøve å glemme henne, men likevel være besatt. Han synger om å dra til Ibiza hvis hun drar på ferie, fordi der "ser ingen deg, alle unntatt Gud og jeg" [non ti vede nessuno, tutti tranne Dio e anch'io]. Han innrømmer at han har gjort feil selv, og selv om hun er en rev, er han også en katt. Han avslutter med å synge "All my life, all my life / I wanna live my life with you, baby", som viser at han fortsatt ønsker å være med henne, selv om hun ikke vil snakke om kjærlighet.

Το "PARLAR D'AMORE" των Sayf και Bresh είναι ένα τραγούδι που μιλάει για την πολυπλοκότητα του έρωτα και την άρνηση να τον αντιμετωπίσεις. Ο πρωταγωνιστής βλέπει τη γυναίκα που του αρέσει να περπατάει «πάνω στον ήλιο» ("camminare sopra il sole"), ακόμα κι αν «κρατάει το χέρι κάποιου άλλου» ("tiene un altro per la mano"). Το πρόβλημα; «Δεν ήθελε να μου μιλήσει για αγάπη» ("non mi voleva parlar d'amore").

Είναι ένα παιχνίδι γάτας με ποντίκι, όπου εκείνη είναι «μια αλεπού» ("una volpe lei") και αυτός «μια γάτα» ("un gatto anche io"). Παρόλο που υπάρχουν «εκατό τραγούδια που μιλάνε πάντα για αγάπη» ("Cento canzoni che parlano sempre d'amore"), εκείνη δεν τα προσέχει. Ο πρωταγωνιστής αποφασίζει να ζήσει τη ζωή του, ακόμα και αν αυτό σημαίνει να την ακολουθήσει στην Ίμπιζα, όπου «κανείς δεν σε βλέπει, όλοι εκτός από τον Θεό και εμένα» ("non ti vede nessuno, tutti tranne Dio e anch'io"). Μια γλυκόπικρη ιστορία για την ανεκπλήρωτη αγάπη και την προσπάθεια να προχωρήσεις.

Ši Sayf ir Bresh daina „PARLAR D'AMORE“ yra tikra istorija apie meilę, kuri galbūt niekada ir neįvyks. Dainos herojus mato merginą, kuri jam labai patinka – „Che bella la sua bocca la mattina“ [Kokia graži jos burna ryte] – net jei ji ir laikosi už rankos su kitu. Jis matė ją „camminare sopra il sole“ [vaikščiojančią virš saulės], bet ji nenorėjo su juo kalbėtis apie meilę.

Nors dainoje skamba daug meilės dainų, kurios jam atrodo kaip „Un carrozzone, una festa, una sagra per te“ [karavanas, šventė, festivalis tau], mergina vis tiek neatsisuktų į jį. Jis pripažįsta, kad nei jis, nei ji nėra šventieji: „Non è una santa lei, non sono un santo io“ [Ji nėra šventoji, aš nesu šventasis]. Jis netgi pasiryžęs sekti ją į Ibizą, kur „non ti vede nessuno, tutti tranne Dio e anch'io“ [niekas tavęs nemato, visi, išskyrus Dievą ir mane]. Tačiau nepaisant visko, jis leidžia jai linksmintis ir gyventi savo gyvenimą, net jei ji nenori kalbėti apie meilę. Galiausiai, jis džiaugiasi gyvenimu, nes „è arrivato già il sole“ [jau atėjo saulė], ir net jei ji yra „volpe“ [lapė], jis sako, kad ir jis yra „gatto“ [katė]. Jis net dainuoja jai: „All my life, all my life, I wanna live my life with you, baby“ [Visą savo gyvenimą, visą savo gyvenimą, noriu gyventi savo gyvenimą su tavimi, mažyte], bet vis tiek lieka klausimas: „Perché non mi voleva parlare d'amore?“ [Kodėl ji nenorėjo su manimi kalbėti apie meilę?]

A Sayf és Bresh "PARLAR D'AMORE" című száma egy olyan történetet mesél el, ahol a szerelemről való beszéd, vagy annak hiánya, központi szerepet játszik. A dalban a narrátor egy nőt figyel meg, aki reggelente gyönyörű, még akkor is, ha más tartja a kezét. A nő nem akar szerelemről beszélni vele, ami a refrénben is visszatér: "Perché non mi voleva parlar d'amore" (Mert nem akart velem szerelemről beszélni).

Ez a dal tele van ellentmondásokkal és vágyakkal. A narrátor azt mondja, hogy "Cento canzoni che parlano sempre d'amore" (Száz dal, ami mindig a szerelemről szól), de a nő nem fordulna meg, ha ezek neki szólnának. Azt is látjuk, hogy a narrátor követi a nőt Ibizára, ahol "nem lát senki, csak Isten és én is", ami egyfajta titkos vágyat és megszállottságot mutat. A dal végén a narrátor már azt kérdezi: "Ma perché mi voleva parlare d'amore?" (De miért akart velem szerelemről beszélni?), ami azt sugallja, hogy a helyzet megfordult, vagy legalábbis a narrátor bizonytalan a nő érzéseiben.

Привіт! Ця пісня Sayf та Bresh, "PARLAR D'AMORE", розповідає про складні почуття до дівчини, яка не хоче говорити про кохання. Головний герой бачить її красу, навіть коли вона з іншим: "Che bella la sua bocca la mattina / Anche se tiene un altro per la mano" [Який гарний її рот вранці / Навіть якщо вона тримає іншого за руку].

Він помічає, що вона уникає розмов про почуття, хоча навколо стільки пісень про кохання. Герой не вважає себе святим, і вона теж не свята, тому він готовий слідувати за нею, щоб бути поруч: "Se va in vacanza lei, volo ad Ibiza anch'io" [Якщо вона їде у відпустку, я теж лечу на Ібіцу]. Він розмірковує про те, що кохання не можна заприсягти, і хоча вона не хоче говорити про це, він все одно співає їй: "All my life, all my life / I wanna live my life with you, baby" [Все моє життя, все моє життя / Я хочу прожити своє життя з тобою, дитинко]. Це така щира і трохи сумна історія про нерозділене кохання та бажання бути разом.

Sayf ve Bresh'ten "PARLAR D'AMORE" şarkısı, aşk hakkında konuşmak istemeyen birine duyulan hisleri anlatıyor. Şarkıcı, sabahları o kişinin güzel ağzını görüyor, "Che bella la sua bocca la mattina" [Sabahları ağzı ne kadar güzel], ama o başkasının elini tutuyor. Onu güneşin üzerinde yürürken görmüş, "L'ho vista camminare sopra il sole" [Onu güneşin üzerinde yürürken gördüm], çünkü onunla aşktan bahsetmek istemiyor, "Perché non mi voleva parlar d'amore" [Çünkü benimle aşktan bahsetmek istemiyordu].

Şarkıcı, aşk hakkında yüzlerce şarkı olduğunu söylüyor, "Cento canzoni che parlano sempre d'amore" [Hep aşktan bahseden yüzlerce şarkı], ama bu kişi için bunların bir anlamı yok. O bir azize değil, şarkıcı da bir aziz değil. Eğer o tatile giderse, şarkıcı da Ibiza'ya uçuyor, "Se va in vacanza lei, volo ad Ibiza anch'io" [O tatile giderse, ben de Ibiza'ya uçarım], çünkü orada kimse onları görmez, Tanrı ve kendisi hariç. Şarkıcı, kadının disinvolt bir şekilde dans ettiğini görüyor, tıpkı kendisi gibi. Şarkının sonunda, şarkıcı neden onunla aşktan bahsetmek istemediğini sorguluyor, "Ma perché mi voleva parlare d'amore?" [Ama neden benimle aşktan bahsetmek istiyordu?], bu da aslında onunla aşktan bahsetmek istediğini, ama belki de korktuğunu düşündürüyor.

Эта песня Sayf и Bresh, «PARLAR D'AMORE», — это такой классный взгляд на неразделенную любовь и на то, как мы иногда сами себе усложняем жизнь! Представь себе: он видит ее утром, и она прекрасна, но «Anche se tiene un altro per la mano» [Даже если она держит за руку другого]. Он буквально видел, как она «camminare sopra il sole» [шла по солнцу], потому что «non mi voleva parlar d'amore» [не хотела говорить со мной о любви].

Он поет о сотнях песен, которые всегда о любви, но для нее это просто «Un carrozzone, una festa, una sagra per te» [Балаган, праздник, фестиваль для тебя]. Он признает, что они оба не святые: «Non è una santa lei, non sono un santo io» [Она не святая, и я не святой]. Он даже готов полететь на Ибицу, если она туда поедет, потому что «lì, non ti vede nessuno, tutti tranne Dio e anch'io» [там тебя никто не видит, все, кроме Бога и меня]. Это такая смесь отчаяния и легкой одержимости, но в то же время он говорит: «Ora mi piace più vivere, perché è arrivato già il sole» [Теперь мне больше нравится жить, потому что солнце уже взошло]. Он как бы отпускает ее, но при этом все еще поет ей: «All my life, all my life, I wanna live my life with you, baby». Это так мило и грустно одновременно!

Пригответе се за една песен, която ще ви накара да се замислите за любовта и нейните сложности! „PARLAR D'AMORE“ от Sayf с участието на Bresh е като поглед в ума на човек, който е запленен от някого, но този човек не иска да говори за любов.

Представете си това: сутрин е, а той вижда „bella la sua bocca la mattina“ [красивата й уста сутрин], но тя „tiene un altro per la mano“ [държи друг за ръка]. Той я е виждал „camminare sopra il sole“ [да ходи над слънцето], защото тя „non mi voleva parlar d'amore“ [не искаше да говори с мен за любов]. Той дори си мисли: „Non è una santa lei, non sono un santo io“ [Тя не е светица, аз не съм светец]. Песента е пълна с тези малки, завладяващи моменти, които показват как той се опитва да разбере защо тя не иска да говори за любов, въпреки че той е толкова привлечен от нея. Има дори един момент, в който той пее: „Ti canto, 'All my life, all my life I wanna live my life with you, baby'“ [Пея ти: „Целия си живот, целия си живот искам да живея живота си с теб, скъпа“], което показва колко силно е желанието му. Това е песен за несподелената любов и за това как понякога хората просто не искат да се впускат в романтика, дори когато някой е лудо влюбен в тях.