21 Questions Lyrics in French 50 Cent , Nate Dogg

Home / Lyrics Translation / 50 Cent / 21 Questions

Below, I translated the lyrics of the song 21 Questions by 50 Cent from English to French.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

New York

Tu es maintenant en virée

Avec 50 Cent

Tu dois kiffer ça

Je veux juste chiller et

Frimer dans ma 7-45

Tu me rends fou ma belle, je

Dois te voir et te sentir près de moi

Je t'apporte tout ce dont tu as besoin et je

J'aime ton sourire, je veux pas te voir pleurer

J'ai des questions que je dois te poser et je

J'espère que tu auras les réponses bébé

Meuf, c'est facile de m'aimer maintenant

M'aimerais-tu si j'étais fauché et à la rue ?

Aurais-tu encore de l'amour pour moi ?

Meuf, c'est facile de m'aimer maintenant

M'aimerais-tu si j'étais fauché et à la rue ?

Aurais-tu encore de l'amour pour moi ? Meuf

Si je tombais demain, m'aimerais-tu encore ?

Si je sentais pas si bon, me serrerais-tu encore dans tes bras ?

Si on m'enfermait et me condamnait à un quart de siècle

Pourrais-je compter sur toi pour être là et me soutenir mentalement ?

Si je passais d'une Benz à une épave

Est-ce que tu te casserais comme certains de mes potes ?

Si on me tirait dessus et que j'étais blessé, serais-tu à mes côtés ?

S'il fallait passer à l'action, serais-tu prête à me suivre ?

Je sortirais et tirerais

Et conduirais tranquille

Je pose des questions pour savoir ce que tu ressens au fond

Si je rappais pas parce que je retournais des burgers chez Burger King

Aurais-tu honte de dire à tes potes que tu me kiffes ?

Et au lit si j'utilise ma langue, tu aimerais ça ?

Si je t'écrivais une lettre d'amour, tu me répondrais ?

Maintenant on peut prendre un p'tit verre, tu sais, un dernier pour la route

Et on peut aller faire ce que tu aimes, je sais que tu aimes ça

Meuf, c'est facile de m'aimer maintenant

M'aimerais-tu si j'étais fauché et à la rue ?

Aurais-tu encore de l'amour pour moi ?

Meuf, c'est facile de m'aimer maintenant

M'aimerais-tu si j'étais fauché et à la rue ?

Aurais-tu encore de l'amour pour moi ?

Me quitterais-tu si ton père découvrait que j'étais un voyou ?

Tu me crois quand je te dis que t'es la seule que j'aime ?

T'es fâchée parce que je te pose 21 questions ?

Es-tu mon âme sœur ? Parce que si oui, meuf, t'es une bénédiction

Tu me fais assez confiance pour me raconter tes rêves ?

Je te mate, j'essaie de piger comment t'es rentrée dans ce jean

Si j'étais au plus bas, tu dirais des trucs pour me faire sourire ?

Je te traite comme tu veux être traitée, apprends-moi juste comment

Si j'étais avec une autre meuf et que quelqu'un nous voyait ?

Et quand tu m'as posé la question, j'ai dit que c'était pas moi

Tu me croirais ? Ou tu te casserais direct ?

Quelle est la force de notre lien si c'est tout ce qu'il faut pour que tu te barres ?

On est juste humains meuf, on fait des erreurs

Pour me rattraper je ferais n'importe quoi

Je t'aime comme un gros aime le gâteau

Tu connais mon style

Je dis n'importe quoi pour te faire sourire

Meuf, c'est facile de m'aimer maintenant

M'aimerais-tu si j'étais fauché et à la rue ?

Aurais-tu encore de l'amour pour moi ?

Meuf, c'est facile de m'aimer maintenant

M'aimerais-tu si j'étais fauché et à la rue ?

Aurais-tu encore de l'amour pour moi ?

Pourrais-tu m'aimer dans une Bentley ?

Pourrais-tu m'aimer dans un bus ?

Je poserai 21 questions

Et elles sont toutes sur nous

Pourrais-tu m'aimer dans une Bentley ?

Pourrais-tu m'aimer dans un bus ?

Je poserai 21 questions

Et elles sont toutes sur nous

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

soulmate — âme sœur

Soulmate se traduit par « âme sœur ». C'est un mot puissant et romantique qui désigne une personne avec qui l'on a une connexion profonde et naturelle, comme si elle était destinée à être avec vous.

Dans la chanson, 50 Cent pose la question directe : « Are you my soulmate? 'Cause if so, girl you a blessing » (Es-tu mon âme sœur ? Parce que si oui, tu es une bénédiction). Ce mot est au cœur de l'interrogation du rappeur sur la profondeur et la sincérité de la relation, le rendant très engageant et mémorable.

Dans ce classique du hip-hop, le rappeur américain 50 Cent met de côté son image de dur à cuire pour poser une série de questions très directes à sa petite amie. Le titre, "21 Questions", résume parfaitement le concept : il veut savoir si son amour est sincère et inconditionnel. C'est facile de l'aimer maintenant qu'il est riche et célèbre, conduisant de belles voitures, mais qu'arriverait-il si tout cela disparaissait ?

À travers une liste d'hypothèses, il teste sa loyauté et la profondeur de ses sentiments. L'aimerait-elle encore s'il...

... perdait tout son argent ?
... se retrouvait en prison pour 25 ans ?
... retournait travailler dans un fast-food ?

C'est une exploration touchante de la confiance et de la vulnérabilité dans une relation, le tout sur un rythme R&B iconique grâce à la participation de Nate Dogg. La question finale est simple mais puissante : l'amour peut-il survivre au-delà du luxe et des apparences ?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including 21 Questions by 50 Cent!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

50 Cent 21 Questions Lyrics