Todo Me Gusta De Ti Lyrics in Czech by Aarón y Su Grupo Ilusión
Entero znamená "celý" nebo "úplný". Je to slovo, které se sice běžně používá, ale v kontextu této písně má zvláštní romantický náboj.
Zpěvák v textu říká: "Eres mi vida, mi amor entero" (Jsi můj život, má celá láska). Používá ho k vyjádření hloubky a úplnosti své lásky, což z něj dělá silné a zapamatovatelné slovo v této milostné písni.
Tohle je čisté, nefalšované zamilování v rytmu mexické cumbie! Aarón y Su Grupo Ilusión tady neskrývají vůbec nic a rovnou na plná ústa vyznávají lásku. Zpěvák své milé tvrdí, že bez ní by jeho dny neměly žádné sny („Sin ti mi vida no tendría sueños“ [Bez tebe by můj život neměl sny]), a dává jí ty největší nálepky na světě: „Eres mi alma, eres mi cielo“ [Jsi moje duše, jsi mé nebe]. Žádná složitá poezie se nekoná, jde se přímo na věc s prosbou o polibek („Ven dame un beso, que tanto quiero“ [Pojď a dej mi pusu, kterou tak moc chci]).
Nejvíc mě ale baví refrén, kde přichází roztomile přehnané lichotky. Její oči přirovnává k modré obloze („Cielo azul son tus lindos ojos“ [Modré nebe jsou tvé hezké oči]), úsměv k půlměsíci („Media luna es tu linda boca“ [Půlměsíc jsou tvá hezká ústa]) a postavu k mořským vlnám („Como olas es tu lindo cuerpo“ [Jako vlny je tvé hezké tělo]). Celé to shrnuje naprosto odzbrojující hláškou „Todo me gusta de ti“ [Všechno se mi na tobě líbí]. Je to veselé, přímočaré a zaručeně ti to vykouzlí úsměv na tváři.
