When I'm Gone Lyrics in Spanish Alesso , Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song When I'm Gone by Alesso from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cuando me vaya, nunca me iré del todo
Piensas que sigues adelante
Pero no será por mucho, ya verás
Cuando me vaya, nunca me iré del todo
Piensas que sigues adelante
Pero nadie va a sentirse igual, sentirse igual
Verse 1
Pensaste que sería fácil
Fácil olvidarme
Soltar los recuerdos
Ahora tu cama está vacía
Y te despiertas sudando
Sigo en tus sueños salvajes
Chorus 1
Noches largas, llamándome, llamándome
Haces lo que sea por mantenerme cerca
Pues deberías saber
Que va a ser, va a ser
Chorus 1
Tan difícil para ti dejarme ir
Cuando me vaya, nunca me iré del todo
Piensas que sigues adelante
Pero no será por mucho, ya verás
Cuando me vaya, nunca me iré del todo
Piensas que sigues adelante
Pero nadie va a sentirse igual, sentirse igual
Yo encima de ti
Tocarte como lo hago
No, nunca lo olvidarás
Cuando me vaya, nunca me iré del todo
Piensas que sigues adelante
Pero nadie va a sentirse igual, sentirse igual
Verse 2
Persigues el peligro
Es solo tu naturaleza
Me buscas en extraños
Todas esas caras bonitas
Nadie puede reemplazarlo
Siempre soy tu favorito
Chorus 2
Noches largas, llamándome, llamándome
Haces lo que sea por mantenerme cerca
Pues deberías saber
Que va a ser, va a ser
Chorus 2
Tan difícil para ti dejarme ir
Cuando me vaya, nunca me iré del todo
Piensas que sigues adelante
Pero no será por mucho, ya verás
Cuando me vaya, nunca me iré del todo
Piensas que sigues adelante
Pero nadie va a sentirse como
Yo encima de ti
Tocarte como lo hago
No, nunca lo olvidarás
Cuando me vaya, nunca me iré del todo
Piensas que sigues adelante
Pero nadie va a sentirse como, sentirse como yo
Outro
Cuando me vaya
Cuando me vaya
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que una expareja sigue rondando tu cabeza incluso cuando ya no está? Esa es la energía que transmiten el DJ sueco Alesso y la superestrella del pop Katy Perry en “When I'm Gone”. La letra es un recordatorio provocador: aunque digas adiós, el impacto de ese amor quedará grabado. Con un ritmo electrónico contagioso y un estribillo insistente, la canción pinta a una protagonista segura de sí misma que avisa: “cuando me vaya, nunca estaré realmente lejos”. En otras palabras, quizá cambies de playlist o de compañía, pero ninguno te hará sentir lo mismo.

Este tema mezcla confianza, deseo y un toque de desafío. Katy se posiciona como ese recuerdo inquebrantable que aparece en sueños, en otras personas y hasta en los silencios de la madrugada. La melodía invita a bailar mientras la letra subraya la idea de que algunos amores dejan huella para siempre. Un track perfecto para practicar vocabulario sobre emociones y relaciones mientras disfrutas de un beat que no podrás sacar de tu cabeza.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including When I'm Gone by Alesso!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEN I'M GONE BY ALESSO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Alesso
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.