Likt Törnen Genom Kött Lyrics in Danish by ...and Oceans

Törnen betyder 'torne' på dansk. Det er et stærkt og billedligt ord, der sjældent ses i hverdagssange, hvilket gør det mindeværdigt.

I denne sang bruges 'törnen' til at skabe en mørk og mystisk atmosfære, som i linjen "Vid sidan av tiden under törnen, i tjäle föruriden". Det symboliserer ofte smerte, fare eller en barsk virkelighed, hvilket passer perfekt til sangens stemning.

I denne mørke og næsten drømmeagtige tekst fra den finske kunstner ...and Oceans bliver naturen et sted, hvor tiden er gået skævt. Åbningen, “Ur led är tiden bland kvistar, klädd i siden” [Tiden er kommet ud af led mellem grenene, klædt i silke], lyder som et eventyr, der er blevet koldt og fremmed. Mellem grene, blade og skygger forsøger jeget at finde “naturens glömda tunga” [naturens glemte tunge], som om skoven stadig taler, når man lytter til bladenes hvisken. Bevægelsen går hele tiden nedad: “Att i evighet stiga ner” [at stige ned i evigheden].

Billederne bliver endnu mørkere i “I ljuslöst hav, i ändlös skugga” [i et lysløst hav, i endeløs skygge] og “I djupa vatten där ingen på oss rå r” [i dybe vande, hvor ingen bestemmer over os]. Her findes et skjult rum uden lys, tid eller menneskelig kontrol. Titlens “törnen” betyder torne, og de vokser vildt, mens jeget bliver klædt i efterårets stof: “Där var törnen växer vilt / Att bland skuggor i höstens vävnad bekläs” [Der vokser torne vildt, for at blive klædt blandt skygger i efteråret]. Det er en tekst fuld af kulde, mørke og natur, hvor det evige ikke føles stort og strålende, men som noget man langsomt synker ind i.