Ota Minut Tällaisena Kuin Oon Lyrics in Latvian by Anna Puu

Home / Lyrics translation / Anna Puu / Ota Minut Tällaisena Kuin Oon

Below, I translated the lyrics of the song Ota Minut Tällaisena Kuin Oon by Anna Puu from Finnish to Latvian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Neuzlabo manī neko

Nemēģini mani glābt

Neizslīpē manī neko

Arī citiem tas neizdevās

Un nav mani jānes

Un nav jātur pie rokas

Es varu iet pati, izņemot tad, kad esmu nogurusi

Tu izvēlējies mani, mani, mani

Jā, tu mani dabūji

Pieņem mani tādu, kāda esmu

Tu izvēlējies mani, mani, mani

Jā, tu mani dabūji

Pieņem mani tādu, kāda esmu

Tādu, kāda esmu

Neiedomājies, ka man vajag kādu, kas mani saliktu kopā

Esmu salikusi sevi no daudziem gabaliem no jauna

Un nav mani jāmaina

Un nav jātaisa mani labāku

Tu taču to jau zini arī tu

Mani nekad nevar padarīt perfektu

Tu izvēlējies mani, mani, mani

Jā, tu mani dabūji

Pieņem mani tādu, kāda esmu

Tu izvēlējies mani, mani, mani

Jā, tu mani dabūji

Pieņem mani tādu, kāda esmu

Tādu, kāda esmu

Tu izvēlējies mani, mani, mani

Jā, tu mani dabūji

Jā

Tu izvēlējies mani, mani, mani

Jā, tu mani dabūji

Pieņem mani tādu, kāda esmu

Tu izvēlējies mani, mani, mani

Jā, tu mani dabūji

Pieņem mani tādu, kāda esmu

Tādu, kāda esmu

Jā, tāpēc pieņem mani, mani, mani

Jā, jā

Tieši tādu, kāda esmu

Did you like this lyrics translation?

tällaisena — tāda

Tällaisena nozīmē "tāda" vai "tāda, kāda esmu", un tas ir vārda "tāds" locījums, kas somu valodā izsaka to, kā kāds izskatās vai uzvedas konkrētajā brīdī, bez pārvērtībām vai izlikšanās.

Dziesmā atkārtojas rindas, piemēram, "Ota minut tällaisena kuin oon" ("Pieņem mani tādu, kāda esmu"), kas pauž lūgumu tikt mīlētai tieši tāda, kāda cilvēks patiesībā ir, bez nepieciešamības mainīties.

Annas Puu dziesma "Ota Minut Tällaisena Kuin Oon" ir kā sirsnīgs atgādinājums par to, cik svarīgi ir pieņemt sevi un tikt pieņemtam tādam, kāds esi. Dziesmas galvenā doma ir skaidra: "Ethän korjaa minusta mitään" [Nekoriģē manī neko] un "Ota minut tällaisena kuin oon" [Pieņem mani tādu, kāda esmu].

Dziesma runā par to, ka nav nepieciešams mainīties citu dēļ. Anna Puu dzied: "Eikä minua tarvitse muuttaa / Eikä tehdä musta parempaa" [Un man nav jāmainās / Un nav jākļūst labākai]. Tā ir himna pašapziņai un aicinājums mīlēt sevi ar visām nepilnībām, jo, kā viņa pati saka: "Ei musta täydellistä koskaan saa" [No manis nekad nesanāks perfekta]. Tā ir lieliska dziesma, lai iedvesmotos un atcerētos, ka tu esi pietiekams tieši tāds, kāds esi!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Ota Minut Tällaisena Kuin Oon by Anna Puu!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Anna Puu Ota Minut Tällaisena Kuin Oon Lyrics