1972 Lyrics in Latvian by Anssi Kela
Vārds "vääpeleitä" ir daudzskaitļa ģenitīvs no "vääpeli", kas nozīmē "seržants" vai "virsseržants" militārajā kontekstā. Tas ir interesants vārds, jo tas nav ikdienišķs vārds, ko bieži dzird dziesmās, un tas piešķir dziesmai specifisku, nedaudz nostalģisku un reālistisku pieskaņu par dzīves ceļiem.
Dziesmā tas parādās rindā "Meistä tuli lääkäreitä, Virkamiehiä, vääpeleitä" (Mēs kļuvām par ārstiem, ierēdņiem, seržantiem), kas atspoguļo dažādās profesijas un lomas, ko dziesmas varoņi ir ieņēmuši pieaugušā vecumā, salīdzinot ar viņu jaunības sapņiem par pasaules mainīšanu.
Anssi Kela dziesmā “1972” kāds cilvēks satiekas ar bijušajiem skolasbiedriem un atceras, par ko viņi reiz sapņoja. Kristianam uz klases griestiem joprojām ir ar šņaucamo tabaku izveidots Dievs, Susanna reiz viņu atraidīja un tagad dzīvo kopā ar sievieti, bet Nummelin joprojām sēž viens pats stūrī ar tām pašām brillēm. Šīs ainas ir gan smieklīgas, gan mazliet skumjas: cilvēki ir mainījušies, bet dažos sīkumos palikuši tieši tādi paši.
Dziesmas centrā ir rinda “Meidän piti muuttaa maailmaa” [Mums bija jāmaina pasaule]. Tā skan kā jaunības solījums, kuram dzīve piešķīrusi pavisam ikdienišķu turpinājumu: no klasesbiedriem kļuvuši mūrnieki, taksisti, kurpnieki, vientuļās mātes, auto tirgotāji, ārsti un ierēdņi. Kādreiz apskaustais Roope tagad dejo tā, ka bikses noslīd līdz potītēm, bet bijušais sportists Nurminens varētu būt profesionālis, ja nebūtu piedzēries un iekritis karjerā. Vēlāk dziesma kļūst pavisam asa: pēc izlaiduma visi domāja, ka zina visu, bet, kļūstot vecākiem, saprot arvien mazāk. Noslēgumā draugs Vuorinens, ar kuru agrāk varēja stundām sarunāties, spēj pateikt tikai: “Oli kiva nähdä” [Bija jauki tevi redzēt]. Un tad uz īsu brīdi visi var būt karaļi, kaut vai tikai deju laukumā.
