Tu No Vive Así Lyrics in English Arcángel , Bad Bunny, DJ Luian, Mambo Kingz

Home / Lyrics Translation / Arcángel / Tu No Vive Así

Below, I translated the lyrics of the song Tu No Vive Así by Arcángel from Spanish to English.

Verse 1

I got used to the sour, it doesn't kick anymore

They get to my house, nobody cops it

Only models like Barea

Barea references the Puerto Rican basketball player, José Juan Barea

Multiply the 100, that's the task

I'm the chieftain in your own village

I'm worth more than everything that surrounds you

Don't buy it, remember that Curry sinks it

Until Lebron guards him

Come down the hill, that I'm rolling with the orchestra

B*stards, the basket, I'm never down on the bets

And even less on this one

I point it out that from the final straight we're at the end of the straight

The devil injects me and I take the house, I don't even lay them down

Another one falls by the force of gravity

One more in case he survives by chance

Refute my thesis, a*shole, and we'll give you catechism

I haven't scored a goal and I got Cristianos praying to Messi

Chorus 1

You brag, a*shole, and you don't live like that

Your girl keeps an eye on me

She calls to get it and I tell her yes

I'm a motherf*cker since I was born

You brag, a*shole, and you don't live like that

Your girl calls me and I tell her yes

I'm not gonna change, I've always been like this

I'm a motherf*cker since I was born

Verse 2

I'm back

But to smash the beat

But how am I back? I don't get it

If I never left

Harder than my d*ck

F*ck with me and you go to the pawn shop

I got a couple of kids, a couple of nephews

Whoever doesn't call me babe calls me uncle

Respect the ranks, the position

I traded fame for admiration

I'm never out of ammunition

They wanna flex but they lack condition

I keep living my life, a*shole

Always active in my big ride

I got out of the alley all alone

And I bought babe a million-dollar mansion

I got the sauce

I got the swagger that moves the masses

I'm loyal to my label

That's why everybody asks what's up

Arcángel sounds

Hey, no matter how much we block him

Arcángel sells out every concert

And we don't have him

Chorus 2

You brag, a*shole, and you don't live like that

Your girl calls me and I tell her yes

I'm not gonna change, I've always been like this

I'm a motherf*cker since I was born

You brag, a*shole, and you don't live like that

Your girl keeps an eye on me

She calls to get it and I tell her yes

I'm a motherf*cker since I was born

Verse 3

Tonight we're out with all the boys set for hysteria

These b*stards brag about sticks and we're the owners of the hardware store

We roll with all the rosaries without knowing the Hail Mary

They bark, they bark, they bark, they bark and they're like Meek Mill with no battery

We don't miss a hook

Today if the hook catches me

We storm into your ranch

And make a wide hole in your face

So am I a thug?

A*shole, I don't know

What I know

Is that nerves don't exist after two Percocets

Today there's no excuse and if it's pulled it's used

If my .40 were Versace

We'd leave a Medusa on your face

The night is confusing and if you cross with me

A*shole, we're gonna leave you jumping

Like at Lollapalooza

Weed, hookah and pills

The Cuban link she left you shines

Today we put you in the chapel

Even if you're with the family eating at Padilla

Nobody's been born yet that does it like me

If I don't catch you in PR, I'll catch you in the 2000 New York

Austin Baby

Bad Bunny

The Bad Rabbit

And I'm the Evil Elf

Hear This Music

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

EDGAR WILMAR SEMPER VARGAS, XAVIER ALEXIS SEMPER VARGAS, AUSTIN SANTOS, LUIAN MALAVE, BENITO MARTINEZ

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Tu No Vive Así is a swagger-packed anthem where Arcángel and Bad Bunny put every pretender on notice. Over a hard-hitting Latin trap beat, they celebrate real street credibility, luxury, and musical dominance while mocking anyone who only acts tough online or in the club. Lines comparing themselves to NBA stars (Curry, LeBron) and soccer icons (Cristiano, Messi) highlight how effortlessly they score wins, and the repeated hook “Tú ronca, cabrón, y tú no vive así” drives home the message: you talk loud, but you don’t live that life.

The verses overflow with daring humor, vivid threats, and over-the-top boasts about money, designer weapons, and endless admirers. Yet beneath the brash imagery lies a core idea of authenticity. Arcángel reminds listeners that he rose from the barrio to buy his mom a mansion, and Bad Bunny flaunts loyalty to his crew rather than chasing hollow fame. Together with DJ Luian and Mambo Kingz, they turn self-confidence into an electrifying warning: in Puerto Rican trap, only the genuine survive.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Arcángel Tu No Vive Así Lyrics