FaceTime (Не Изменяла) Lyrics in Finnish by Baby Melo, Spyrofoam

Home / Lyrics translation / Baby Melo / FaceTime (Не Изменяла)

Below, I translated the lyrics of the song FaceTime (Не Изменяла) by Baby Melo from Russian to Finnish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Hei

Ye, e

Joo, joo

Ya vizhu yeyo bufera

Mä nään sen bosat

Ona khochet shukhera

Se haluu häslinkii

Ya pokhozh na yeyo batyu

Näytän sen faijalta

Vidit vo mne shulera

Se näkee mussa huijarin

Vizhu yeyo bufera

Nään sen bosat

Ona khochet shukhera

Se haluu häslinkii

Ya pokhozh na yeyo batyu

Näytän sen faijalta

Vidit vo mne shulera

Se näkee mussa huijarin

Ye, dva lyama oborot za odin den’

Joo, kaks milliä liikevaihtoo päivässä

Ya ushel iz del, no ya ne ushel iz del

Lopetin hommat, mut en lopettanutkaan hommii

Postit eto v twitter, rip tot samii chel i on pizdel

Postaa tän Twitteriin, rip se tyyppi ja se p*skoi

Sori, on pizdel

Sori, se p*skoi

Joo

Ona ne izmenyala ya prosto proveryal

Se ei pettäny, mä vaan testasin

Ona ne izmenyala ya prosto yeyo yebal

Se ei pettäny, mä vaan p*nin sitä

Ya ne voroval, ved’ ya prosto ikh kidal

En mä varastanu, kusetin vaa niitä

Ya ne torgoval, ved’ ya prosto prodaval

En diilannu, mä vaa myin

Zakrivayu okna bespokoyus’ o rodnikh

Laitan ikkunat kii, huolehdin läheisistä

Znayu, chto yest’ shans, mol, menya ne budet v zhivikh

Tiedän mahiksen, etten oo enää elossa

Protiv muvov sherstyanikh

Kyttiä vastaan

I ya dral tol’ko gnilikh shlyukh

Ja oon p*nsu vaa mätii h*oria

Pokazhi svoi dukh, davai, napryagi svoi nyukh

Näytä luontos, nopee, teroita hajuaistis

Ye, mne pokhui, kak zovyosh’ yeyo mamulya ili mama

Joo, v*tut siitä sanotko sitä mutsiks vai äidiks

Odin khui zaplachet zavtra, znaesh’ chto yeyo zastavit

Kuitenki itkee huomenna, tiiät mikä saa sen itkee

V turandot bez fraka bro, oni propustyat, nas tam znayut

Turandotiin ilman frakkii veli, ne päästää meidät, meidät tunnetaan siel

Vipei moyu slyunu suka, ya pomogu tebe finansovo

Niele mun sylkee ämmä, jeesaan sua rahallisesti

Za etim meikom tam khuinya, ya v kurse, da

Ton meikin alla on p*skaa, tiedän sen, joo

U neyo nebritaya pizda, ona sporit o vkusakh blya

Sillä on ajamaton v*ttu, se kiistelee mauista v*ttu

I vse dissyat i dokhnut sistema tak-to prosta

Ja kaikki dissaa ja kuolee, systeemi on aika iisi

Durak, ona zhe ne konchaet ona prosto ssit na tya

Idiootti, ei se tuu, se vaa k*see sun päälle

A ti ssish’ vipustit’ trek, ved’ tebya budut stebat’ druz’ya

Ja sä k*set housuun julkasta biisin, ku frendit naurais sulle

Ne, ya khochu yebat’sya zhyostko, v pizdu etu massazhku blya

Ei, mä haluun n*ssia kovaa, v*ttuun tää hieronta v*ttu

Oni guglyat nashi taipi dumayut, smogut tak

Ne googlaa meidän type-biittei, luulee pystyvänsä samaan

Podozh, ne vinosi mozgi yemu ya feistaimlyu yego bratu

Oota, älä rasita sitä, mä facetimeen sen veljelle

Ya feistaimlyu yego bratu

Mä facetimeen sen veljelle

Ya feistaimlyu yego bratu

Mä facetimeen sen veljelle

Ya feistaimlyu yego

Mä facetimeen sen

Ya feistaimlyu yego bratu

Mä facetimeen sen veljelle

Tak-to real’no vsekh yebem

Oikeesti me n*ssitaan kaikkia

Da, mi vryom

Joo, me valehdellaan

Eto vsyo nepravda

Tää ei oo totta

Eto vsyo fantaziya

Tää on pelkkää mielikuvitusta

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

шулера — huijaria / korttihuijaria

Шулера [shulera] tarkoittaa huijaria, erityisesti korttipeli- tai uhkapelihuijaria. Sana tulee verbistä шулер [shuler], ja se on kiinnostava, vanhahtava slangisana, joka tuo mieleen ovelan ja epäluotettavan hahmon.

Kertosäkeen rivillä «Видит во мне шулера» [Vidit vo mne shulera] kertoja sanoo, että toinen näkee hänessä huijarin. Muoto шулера [shulera] on tässä akkusatiivi, eli “huijarin”.

"FaceTime (Не Изменяла)" on Baby Melon ja Spyrofoamin ronski, sekava ja tahallaan liioitteleva rap-kohtaus. Kertoja heittää rahaa, epäilee muita ja puhuu seksistä ilman suodatinta. Toistuva väite "Она не изменяла я просто проверял" [Hän ei pettänyt, minä vain tarkistin] muuttuu heti törkeäksi vitsiksi, kun seuraava rivi jatkaa: "Она не изменяла я просто её ебал" [Hän ei pettänyt, minä vain panin häntä]. Venäjän проверял tarkoittaa tässä tarkistamista tai testaamista, mutta kertoja käyttää sitä tekosyynä omalle käytökselleen. Myös raha ja rikollinen puhe vaihtavat muotoa: "Я не воровал, ведь я просто их кидал" [En varastanut, minä vain huijasin heitä] ja "Я не торговал, ведь я просто продавал" [En käynyt kauppaa, minä vain myin].

Kappaleen kuvasto poukkoilee suljetuista ikkunoista ja läheisten huolehtimisesta röyhkeään uhitteluun. Kertoja myöntää pelkäävänsä, ettei ehkä selviä hengissä, mutta samassa hengessä hän julistaa soittavansa FaceTime-puhelun jonkun veljelle: "Я фейстаймлю его брату" [Soitan FaceTimella hänen veljelleen]. FaceTime on Applen videopuhelusovellus, joten kohtaus tuntuu yhtä aikaa nykyajan riidalta ja tahalliselta pelleilyltä. Lopussa kaksikko vetää maton kaiken alta: "Да, мы врём / Это всё неправда / Это всё фантазия" [Kyllä, me valehtelemme / Tämä ei ole totta / Tämä on kaikki fantasiaa]. Siksi sanoituksia kannattaa kuunnella törkeänä roolipuheena ja provokaationa, ei suorana tunnustuksena. Venäjän slangia on paljon, ja osa ilmaisuista on erittäin seksuaalisia ja loukkaavia, mikä kuuluu kappaleen yliampuvaan tyyliin.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including FaceTime (Не Изменяла) by Baby Melo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Baby Melo FaceTime (Не Изменяла) Lyrics