The Witches Are Back Lyrics in Spanish Bette Midler , Sarah Jessica Parker
Raising cain es una expresión idiomática que significa 'causar problemas', 'armar jaleo' o 'montar un escándalo'. Es una frase muy colorida y no tan común que no se puede traducir literalmente.
Proviene de la historia bíblica de Caín, quien cometió el primer asesinato. En la canción, las brujas la usan para describir su comportamiento rebelde y travieso antes de ser exiliadas. ¡Es una forma divertida de decir que estaban creando mucho caos!
¡Prepárate para un regreso espectacular! Esta canción es el himno de las famosas hermanas Sanderson, quienes anuncian a todo pulmón que están de vuelta. Después de ser exiliadas por ser traviesas y caóticas, regresan con una actitud totalmente desafiante. Lejos de disculparse, celebran con orgullo su reputación de villanas y advierten que ahora vienen al ataque.
Con una energía arrolladora, la letra es una declaración de poder y superioridad. Es una advertencia divertida y directa de que nadie está a salvo de sus hechizos. Ellas se describen a sí mismas como:
- "Pecadoras de tomo y lomo" (Stone cold sinners)
- "Mejores que tú" (Better than you)
En resumen, es una canción teatral y audaz que celebra el regreso de estas icónicas brujas, listas para causar problemas una vez más.
