When I Get Where I'm Going Lyrics in Spanish Brad Paisley , Dolly Parton

Below, I translated the lyrics of the song When I Get Where I'm Going by Brad Paisley from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cuando llegue adonde voy
En el otro lado del cielo
Lo primero que voy a hacer
Es abrir mis alas y volar
Verse 1
Voy a aterrizar junto a un león
Y pasar mis dedos por su melena
O tal vez descubra cómo se siente
Montar una gota de lluvia
Chorus 1
Sí, cuando llegue adonde voy
Sólo habrá lágrimas de alegría
Dejaré los pecados y las luchas
Que he cargado todos estos años
Y dejaré mi corazón bien abierto
Amaré y no tendré miedo
Sí, cuando llegue adonde voy
No llores por mí aquí abajo
Verse 2
Voy a caminar con mi abuelo
Y él me seguirá paso a paso
Y le diré cuánto lo extrañé
Cada minuto desde que se fue
Luego abrazaré su cuello
Chorus 2
Sí, cuando llegue adonde voy
Sólo habrá lágrimas de alegría
Dejaré los pecados y las luchas
Que he cargado todos estos años
Y dejaré mi corazón bien abierto
Amaré y no tendré miedo
Sí, cuando llegue adonde voy
No llores por mí aquí abajo
Verse 3
Tanto dolor y tanta oscuridad
En este mundo por el que tropezamos
Todas estas preguntas que no puedo responder
Tanto trabajo por hacer
Pero cuando llegue adonde voy
Y vea el rostro de mi Creador
Permaneceré para siempre en la luz
De su asombrosa gracia
Sí, cuando llegue adonde voy
Cuando llegue adonde voy
Verse 3
Sólo habrá lágrimas de alegría
Aleluya
Amaré y no tendré miedo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez te has imaginado el momento en que cruces "al otro lado del cielo"? En When I Get Where I'm Going, el guitarrista y compositor estadounidense Brad Paisley, acompañado por la inconfundible voz de Dolly Parton, retrata la vida después de la muerte como una experiencia rebosante de asombro y paz. La canción pinta escenas vibrantes: volar entre nubes, acariciar la melena de un león o cabalgar en una gota de lluvia. Toda esta fantasía sirve para transmitir la idea de liberarse de los miedos y las cargas que acumulamos en la Tierra.

El narrador sueña con reencontrarse con su abuelo, con llorar solo de felicidad y con contemplar el rostro de su Creador, bañado en una luz de “amazing grace”. A pesar de reconocer el dolor y las preguntas sin respuesta que existen en el mundo, el coro insiste en que, una vez lleguemos a ese destino final, no habrá lugar para el sufrimiento. El mensaje es claro y reconfortante: la muerte no es un adiós definitivo, sino un paso a una realidad donde dominan el amor, la esperanza y la alegría sin fin.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including When I Get Where I'm Going by Brad Paisley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEN I GET WHERE I'M GOING BY BRAD PAISLEY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Brad Paisley
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.