Alles Was Ich Will Lyrics in Croatian by Brenner
Sehnsucht se prevodi kao 'čežnja' ili 'žudnja'. To je duboka, često melankolična želja za nečim što je daleko, izgubljeno ili nedostižno.
U ovoj pjesmi, Brenner pjeva: "Dort am Horizont liegt Sehnsucht" (Tamo na horizontu leži čežnja). Ova riječ savršeno dočarava osjećaj putovanja i potrage za nečim novim, nečim što se nalazi izvan dosega, ali je istovremeno i pokretačka snaga.
Zamisli onaj trenutak kad ti prekipi, sjedneš za volan i samo stisneš gas. Upravo to radi njemački glazbenik Brenner u ovoj numeri: ostavlja grad iza sebe uz poklič "Feuer frei und ab durch die Lichter" (Pali vatru i pravo kroz svjetla). Pjesma ima onaj pravi, glasni alternativni ritam bijega. Brenner koristi njemački idiom "ab durch die Mitte" (doslovno: preko sredine), što zapravo znači zbrisati bez oklijevanja, ravno kroz gužvu. Na karti nema označenih križića ("Nicht ein Kreuz markiert die Karte"), nema plana kamo put vodi, nego samo čisti asfalt i traženje slobode.
Cijeli refren udara ravno u glavu s jednostavnom porukom: "Das alles ist mein Weg zu mir" (Sve je ovo moj put do mene). Pjevač doslovno viče starom životu "Verdammte Welt, dich lasse ich hier" (Prokleti svijete, tebe ostavljam ovdje) i bira novi početak. Dok učiš jezik kroz ove stihove, primijeti kako njemački glagol "ziehen" radi prekovremeno: od kretanja pored prašine ("Zieh vorbei an Staub und Mauern") do vjetra koji ga povlači sa sobom ("Es reißt mich wieder mit"). Brenner ne filozofira previše: pjesma je glasan, iskren podsjetnik da ponekad moraš pobjeći od svega da bi pronašao samoga sebe.
