Stay Lyrics in Spanish BTS

Below, I translated the lyrics of the song Stay by BTS from Korean to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
kkumieosseulkka
¿Fue un sueño?
neol bon geot gata
Creo que te vi
nuntteumyeon dasi
Al despertar, de nuevo
amudo eopneun bang
Una habitación sin nadie
gamanhi nan jumuneul georeo
En silencio, lanzo un hechizo
geu eoneu ttaeboda keuge ttwineun
Latiendo más fuerte que nunca
i sungan uri eonjerado eodi itdaedo
En este momento, no importa cuándo ni dónde
banbokdo bogin geot gata
Incluso la repetición parece una bendición
nado moreugesseo naui sogeul
Ni yo mismo sé lo que siento
neol bol sun eopseulkka
¿No podré verte?
gamanhi moabone du soneul
En silencio, junto mis manos
byeonhaji anneun naeil
Un mañana que no cambia
michinnomcheoreom
Como un loco
jeo gureumi jinagan jarie
En el lugar por donde pasó esa nube
mareun ipsulro neoege malhae
Con labios secos te digo
challanhan oneurui
Por el resplandor de hoy
geu modureul wihae
Por todo ello
baro jigeum nan neol saenggakae
Ahora mismo pienso en ti
niga eodie itdeonji
Donde sea que estés
geuge mwoga jungyohae
¿Qué más da?
igeon myeot padonge bulgwa
Esto es solo una onda
hajiman naega neol bakkwonoheul geoya
Pero voy a cambiarte
gamanhi nan jumuneul georeo
En silencio, lanzo un hechizo
geu eoneu ttaeboda balge boineun
Brillando más que nunca
i sungan urin eonjerado eodi itdaedo
En este momento, no importa cuándo ni dónde
jeo barami jinagan badae
En el mar por donde pasó ese viento
gujeun ipsulro nege mareul hae
Con labios firmes te digo
challanhan oneurui
Por el resplandor de hoy
geu modureul wihae
Por todo ello
chanbarami bureowa
Sopla un viento frío
son naemireo ne sumgyeoreul neukkyeo
Extiendo mi mano y siento tu aliento
nun gameun eoneusae
Al cerrar los ojos, de repente
urin hamkkein geol
Estamos juntos
Did you like this lyrics translation?

찬란한radiante / brillante

찬란한 (chan-ran-han) significa 'radiante' o 'brillante'. Es un adjetivo que describe algo que resplandece con gran belleza y esplendor, a menudo usado para momentos o recuerdos.

En la canción, se usa en la frase "찬란한 오늘의" (de este hoy radiante), evocando la idea de un presente precioso y lleno de luz. Es una palabra poética que eleva el significado de un día común a algo extraordinario y memorable.

¿Alguna vez has soñado con alguien tan intensamente que al despertar te preguntas si fue real? "Stay" de BTS captura perfectamente esa sensación de anhelo y conexión. Escrita en una época en la que el mundo entero se sentía distanciado, esta canción es un mensaje vibrante y lleno de esperanza. Nos recuerda que aunque no podamos vernos o tocarnos, la conexión que compartimos es tan fuerte que trasciende cualquier barrera física.

La letra nos lleva a un viaje optimista. Los chicos de BTS usan metáforas divertidas, como lanzar un "hechizo" o conectarse a una futurista "red 7G", para describir este vínculo inquebrantable. Al final, el mensaje es claro y reconfortante:

"Wherever you are I know you always stay"

Es una promesa de que, sin importar dónde estemos, siempre permaneceremos juntos en espíritu. ¡Una canción perfecta para recordarnos que la verdadera conexión no conoce de distancias!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH STAY BY BTS
Learn Korean with music with 0 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.