Nobody Lyrics in Spanish by Casting Crowns, Matthew West
¿Alguna vez sentiste que no encajabas en ningún lado? De eso va exactamente este tema de Casting Crowns junto a Matthew West. El narrador empieza admitiendo que toda su vida le dijeron que pertenecía al final de la fila, junto a los «Not-Quites» (los que casi lo logran, pero no) y los «Never-Get-It-Rights» (los que nunca hacen nada bien). Son etiquetas muy duras y cotidianas en inglés para describir a alguien que se siente un cero a la izquierda. Pero la gracia del tema es el giro que da: según la letra, ese tipo de personas imperfectas son las que Dios realmente busca.
Para demostrarlo, la canción suelta un par de ejemplos bíblicos con bastante humor: recuerda que «Moses had stage fright» (Moisés tenía pánico escénico) y que «David brought a rock to a sword fight» (David llevó una piedra a una pelea de espadas), una referencia directa al duelo desigual contra Goliat. El estribillo lo resume todo con un juego de palabras genial: «I'm just a nobody trying to tell everybody / All about Somebody who saved my soul» (Solo soy un don nadie intentando contarle a todo el mundo sobre Alguien que salvó mi alma). Al final, no le importa si la historia olvida su nombre, siempre y cuando la gente conozca a Jesús.
