Genio Atrapado Lyrics in English Christina Aguilera

Below, I translated the lyrics of the song Genio Atrapado by Christina Aguilera from Spanish to English.
Intro
Come on, come on
Come on, come on
Verse 1
A century I've been in solitude
Trapped wanting to escape
Verse 1
Dreaming that someone sets me free
You blow me a kiss
I want to love you
Verse 1
But there's a price that you'll have to pay
So that I give myself
Chorus 1
My body says I want
But my soul is afraid
If you want me next to you
Rub well and you'll see
Like a genie set free
I'll make your dreams reality
If you want me next to you
Win my heart
Three wishes I grant you
If you swear your love to me
Like a trapped genie I wait
To free myself with your sincere love
Like a trapped genie I wait
Come, come, to get me out of here
Verse 2
Dancing, passion rules us
Our impulses out of control
It's so hard to hold back
You think that maybe it'll happen today
But I know that nothing will happen
You have to love me
Chorus 2
My body says I want
But my soul is afraid
If you want me next to you
Rub well and you'll see
Like a genie set free
I'll make your dreams reality
If you want me next to you
Win my heart
Three wishes I grant you
If you swear your love to me
Like a trapped genie I wait
To free myself with your sincere love
Like a trapped genie I wait
Come, come, to get me out of here
Like a trapped genie I wait
To free myself with your sincere love
Like a trapped genie I wait
Come, come, to get me out of here
My body says I want
But my soul is afraid
If you want me next to you
Rub well and you'll see
Like a genie set free
I'll make your dreams reality
If you want me next to you
Win my heart
Three wishes I grant you
If you swear your love to me
If you want me next to you
Rub well and you'll see
Like a genie set free
I'll make your dreams reality
If you want me next to you
Win my heart
Three wishes I grant you
If you swear your love to me
Outro
Like a trapped genie I wait
Come, come, to get me out of here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Genio Atrapado paints Christina Aguilera as a spirited genie shimmering inside her lamp, waiting a whole century for the right person to set her free. The U.S.-Ecuadorian superstar mixes Latin pop with a playful fairytale twist: she invites her would-be rescuer to frotar bien (rub well) and earn three enchanting wishes, yet she warns that true freedom only comes with sincere, lasting love. The catchy chorus bounces between physical attraction — “mi cuerpo dice quiero” — and emotional caution — “pero mi alma tiene miedo,” showing the tug-of-war between desire and trust.

Ultimately, the song is a flirty manifesto of self-worth. Christina’s genie refuses to grant magic to anyone who won’t honor her heart; she sets clear boundaries, demands respect, and promises to make dreams come true once her partner proves genuine. It is a celebration of empowerment, passion, and the idea that the real spark happens when love is both bold and honest.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Christina Aguilera
Get our free guide to learn Spanish with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHRISTINA AGUILERA