Somliga Går Med Trasiga Skor Lyrics in Danish by Cornelis Vreeswijk

Tvivelaktig betyder 'tvivlsom' eller 'dubious'. Det er et interessant ord, fordi det ikke er et hverdagsord, man ofte hører i sange, og det giver et indblik i sangens melankolske og selvreflekterende tone.

I sangen beskriver Cornelis Vreeswijk sig selv som en "tvivelaktig figur" (en tvivlsom figur), hvilket antyder en følelse af usikkerhed, utilstrækkelighed eller måske endda en vis skepsis over for sig selv og sin plads i verden. Det er et ord, der vækker nysgerrighed omkring karakterens indre liv.

I “Somliga Går Med Trasiga Skor” synger Cornelis Vreeswijk, en svensk-nederlandsk kunstner, om mennesker, der går rundt i slidte sko, mens ingen rigtig tager ansvar for deres situation. Omkvædet spørger: “Somliga går med trasiga skor” [Nogle går med hullede eller ødelagte sko] og “Säg, vad beror det på?” [Sig, hvad skyldes det?]. Gud beskrives som en far i himlen, der måske vil have det sådan, men også som en, der “Blundar och sover sött” [lukker øjnene og sover sødt]. Det er en tør og ret skarp måde at spørge på: Hvem passer egentlig på de mennesker, der ikke har meget?

Sangen bliver mere personlig og mørkere. Om hundrede år er borgeren væk, en anden har taget hans stol, og i graven mærker han hverken regn eller sol. Fortælleren siger “Jag bryr mig inte ett spår” [Jeg er slet ikke ligeglad? Nej, udtrykket betyder: Jeg er ikke det mindste bekymret] om nætterne, så længe hans ansigt kan være skjult i den elskedes hår. Han kalder sig selv “en tvivelaktig figur” [en tvivlsom type], og “Bakom ett hörn står döden på lur” [Bag et hjørne lurer døden]. Til sidst går de med de ødelagte sko, indtil de ikke kan gå længere, mens Djævelen får sig et godt grin. Det er både sort humor og en bitter tanke om fattigdom, forgængelighed og den lille trøst, man kan finde tæt på et andet menneske.