Cuando Me Acerco A Ti Lyrics in English Danny Ocean

Below, I translated the lyrics of the song Cuando Me Acerco A Ti by Danny Ocean from Spanish to English.
Chorus 1
When I get close, when I get close
When I get close to you
Verse 1
It's evident that
that after everything
Verse 1
that after everything we've been through I was gonna end up falling in love
It's evident
that when I met your eyes
Verse 1
I'd be left disarmed, longing for you
Having you here
right next to me
Verse 1
regretting having committed the worst crime
of having kissed you
and not having complimented you
Verse 1
from the very first moment that I saw you
Oh-uoh-uoh-uoh-uoh-uouh
Chorus 1
my heart
sounds like this
when I get close to you
Oh-uoh-uoh-uoh-uoh-uo-oh
Chorus 1
my heart
sounds like this
when I get close to you
Verse 2
Give me a sec
a tiny one
come a little closer
so I'll explain it to your little mouth
and understand, understand
that you're not just a craving
you're the desire that sets off
at dawn in my bed, girl
Oh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Chorus 2
my heart
sounds like this
when I get close to you
Oh-uah-uah-uah-uah-uauh
Chorus 2
my heart
sounds like this
when I get close to you
my heart
sounds like this
when I get close to you
Uah-uah-uah-uah-uauh
My heart-heart
and biri, uah-uah-uah-uah
My heart-heart
and biri, uah-uah-uah-uah
When I get close
Bridge
It's evident that
that after everything
Bridge
that after everything we've been through I was gonna end up falling in love
falling in love with you
I was gonna end up falling in love
Chorus 3
When I get close, when I get close, when I get close to you
my heart
sounds like this
when I get close to you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Daniel Morales Reyes
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Cuando Me Acerco A Ti” by Venezuelan artist Danny Ocean is a sunny confession of irresistible attraction. Each time he inches closer, his chest turns into a drum kit—boom-boom-boom—and he realizes that after everything they have lived through, falling in love was inevitable. The onomatopoeic “Oh-uoh-uoh” chorus mirrors that racing pulse, while the lyrics show him disarmed by the sparkle in the other person’s eyes and haunted by the “worst crime”: stealing a kiss without offering enough praise.

In the verses, Danny pleads for a tiny “momentico” to whisper that the listener is more than a passing whim; they are the dream that wakes with him at dawn. Venezuelan slang like “chama” and playful diminutives create an intimate, Caribbean vibe that feels both casual and heartfelt. Altogether, the song captures the universal thrill of standing inches away from someone who makes your heartbeat louder than the music itself.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Danny Ocean
Get our free guide to learn Spanish with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DANNY OCEAN