Tú No Me Conoces Lyrics in English Danny Ocean , TINI

Home / Lyrics Translation / Danny Ocean / Tú No Me Conoces

Below, I translated the lyrics of the song Tú No Me Conoces by Danny Ocean from Spanish to English.

Intro

Oh, Babylon girl

Babylon girl

Chorus 1

Nowadays everybody just wants to play

But, babe, we're going to change that

I'm going to show you all my tricks

A love with big doses of freedom

You don't know me, babe, I know that

Everything that I feel I want to let you know

I'm going to show you all my tricks

A love with big doses of freedom

Verse 1

It's that we have a good time every single time

You chill, that I want to, babe, don't stress

I'm that girl that you deserve

I promise to remind you every single time

Now that you tell me that and confess it to me

And now that you tell me if this seems good to you

And I swear to you, I swear to you that this drives me crazy

I'm that little strawberry that you deserve

Chorus 2

Nowadays everybody just wants to play

But, babe, we're going to change that

I'm going to show you all my tricks

A love with big doses of freedom

You don't know me, babe, I know that

Everything that I feel I want to let you know

I want to show you all my tricks

A love with big doses of freedom

babe

Chorus 2

One love, one love

A love with a big dose of

Verse 2

We're made for each other

And everybody is jealous of us

I've got my feet on the ground, but I float

And even though you can go with someone else and I with someone else

I don't want to and neither do you, yeah

Chorus 3

Let's give ourselves the chance

Let's get to know each other much, much more

One step over there and one step over here

You and I are compatible

Nowadays everybody just wants to play

But, babe, we're going to change that

I'm going to show you all my tricks

A love with big doses of freedom

You don't know me, babe, I know that

Everything that I feel I want to let you know

I'm going to show you all my tricks

A love with big doses of freedom

Outro

You, you, you

You know it very well

You know that very well, woman

Outro

The truth is freedom

You already know all that

Outro

Nowadays everybody just wants to play

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Tú No Me Conoces” is a playful conversation between Venezuelan hit-maker Danny Ocean and Argentine pop star TINI. They admit they are still strangers, yet the chemistry is undeniable. Instead of following today’s dating “games,” they propose something different: showing each other all their “tricks,” being transparent, and building “un amor con muchas dosis de libertad” – a love with plenty of freedom. The track radiates confidence and flirtation while stressing honesty over mind games.

Throughout the song, both voices celebrate mutual respect: You can leave with someone else, I can too…but neither of us really wants to. This balance of independence and commitment turns the chorus into a modern love manifesto. With its breezy beat and catchy hooks, the duet invites listeners to embrace a relationship where authenticity, trust, and personal space are the real superpowers. Turn it up, and let Danny and TINI remind you that true connection doesn’t need rules – just openness and a good rhythm to dance to.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Danny Ocean Tú No Me Conoces Lyrics