Empire Lyrics in Czech Dean Lewis

Below, I translated the lyrics of the song Empire by Dean Lewis from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Řekni něco, drahoušku, potřebuju tvůj hlas
Aby mě provedl celým tím hlukem
Ale musíš rozkvést úplně sama
Jen to bolí, že nepotřebuješ mou pomoc
Jako déšť propadá skrz praskliny
V asfaltu, časem
Nová květina vyroste
A kdyby někdy vítr zafoukal a rozbil
Všechna tvá okna, jen věz, že mé srdce je tvůj domov
I když jsi pryč, stále se držím
Víc než bys mohla vědět
A i když je to špatné
Stále jsi všechno, co chci
Cítím se tak sám
Cítím se tak sám
Tak sám
Co všechno bych udělal, abych to napravil
Ale všechno, co dělám, jen dělá nepořádek
Je lepší nechat tě v mé hlavě
Nechci znovu cítit
Je to pád impéria
Vítr šíří modrý oheň
Jsou věci, které prostě nemůžeme ovládat
I když jsi pryč, stále se držím
Víc než bys mohla vědět
A i když je to špatné, stále jsi všechno, co chci
Cítím se tak sám
Cítím se tak sám
Tak sám
Tak sám
Tak sám
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

empireříše

Empire znamená 'říše' a v této písni má silný metaforický význam.

Dean Lewis ji používá k popisu rozpadu vztahu, který přirovnává k 'pádu říše'. Je to dramatické a neobvyklé slovo, které skvěle vystihuje pocit ztráty a zmaru, když se něco velkého a důležitého hroutí.

Australský písničkář Dean Lewis v písni „Empire“ zpívá o bolestivém konci něčeho velkého, co přirovnává k „pádu říše“ (the fall of an empire). Text vyjadřuje hluboký pocit osamělosti a zmatku po rozchodu. Zpěvák se snaží vyrovnat s tím, že jeho partnerka potřebuje jít dál a „rozkvést sama“ (bloom all by yourself), i když ho bolí, že už nepotřebuje jeho pomoc.

Navzdory odloučení a pocitu, že je špatné se stále držet minulosti, jeho city zůstávají silné. Slibuje, že jeho srdce bude vždy jejím domovem, i když jsou od sebe. Píseň je plná silných obrazů, jako je květina rostoucí z prasklin v asfaltu, které symbolizují naději a nový začátek, ale zároveň popisuje vnitřní boj a pocit, že některé věci prostě nemůžeme ovládat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Empire by Dean Lewis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EMPIRE BY DEAN LEWIS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Dean Lewis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.