Brown Eyes Lyrics in Spanish Destiny's Child

Below, I translated the lyrics of the song Brown Eyes by Destiny's Child from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Recuerda el primer día en que vi tu cara
Recuerda el primer día en que me sonreíste
Te acercaste a mí y entonces me dijiste
Que yo era la mujer con la que soñabas
Recuerda el primer día en que llamaste a mi casa
Recuerda el primer día en que me sacaste a pasear
Teníamos mariposas aunque intentábamos ocultarlo
Y los dos tuvimos una noche hermosa
Chorus 1
La manera en que nos tomamos de la mano
La manera en que hablamos, la manera en que reímos
Se sentía tan bien encontrar el amor verdadero
Supe allí mismo que tú eras el indicado
Sé que me ama porque me lo dijo
Sé que me ama porque sus sentimientos se notan
Cuando me mira fijo, ves que se preocupa por mí
Ves lo profundamente enamorado que está
Sé que me ama porque es obvio
Sé que me ama porque en mí confía
Y me extraña si no me besa
Y cuando me mira, sus ojos cafés lo dicen
Verse 1
Recuerda el primer día, el primer día que nos besamos
Recuerda el primer día que tuvimos una discusión
Nos disculpamos y luego llegamos a un acuerdo
Y no hemos discutido desde entonces
Recuerda el primer día que dejamos de jugar
Recuerda el primer día que te enamoraste de mí
Se sintió tan bien que dijeras esas palabras
Porque yo sentía lo mismo también
Chorus 2
La manera en que nos tomamos de la mano
La manera en que hablamos, la manera en que reímos
Se sintió tan bien enamorarse
Y supe allí mismo que tú eras el indicado
Sé que me ama porque me lo dijo
Sé que me ama porque sus sentimientos se notan
Cuando me mira fijo, ves que se preocupa por mí
Ves lo profundamente enamorado que está
Sé que me ama porque es obvio
Sé que me ama porque en mí confía
Y me extraña
Si no me besa
Chorus 2
Y cuando me mira, sus ojos cafés lo dicen
Bridge
Soy tan feliz
Tan feliz de que estés en mi vida
Bridge
Y, cariño, ahora que eres parte de mí
Me mostraste
Bridge
Me mostraste el verdadero significado del amor
El verdadero significado del amor
Bridge
Y sé que él me ama
Chorus 3
Sé que me ama porque me lo dijo
Sé que me ama porque sus sentimientos se notan
Cuando me mira fijo ves que se preocupa por mí
Ves lo profundamente enamorado que está
Sé que me ama porque es obvio
Sé que me ama porque en mí confía
Y me extraña si no me besa
Y cuando me mira, sus ojos cafés lo dicen
Outro
Me mira y sus ojos cafés lo dicen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Brown Eyes” es un viaje nostálgico al momento exacto en que dos personas descubren que su amor es real. A través de recuerdos muy específicos —la primera mirada, la primera llamada, la primera cita— Destiny’s Child pinta un cuadro lleno de mariposas en el estómago, risas compartidas y ese cosquilleo inigualable de reconocer al “único” cuando todavía todo es nuevo. Cada verso destaca cómo los pequeños gestos cotidianos, como la forma en que él aprieta su mano o la luz que se queda en sus ojos castaños, se convierten en pruebas vivas de un amor profundo y sincero.

La canción también celebra la madurez de la pareja: ya pasaron por su primera discusión, aprendieron a disculparse y a confiar. El estribillo insiste en una idea sencilla pero poderosa: cuando alguien te ama de verdad, se nota. No hace falta declaraciones grandilocuentes; basta con ver la ternura en sus ojos, sentir la falta que hace un beso o escuchar un “te quiero” dicho con calma. “Brown Eyes” se convierte así en un himno a la seguridad emocional y al compromiso mutuo, recordándonos que el amor más valioso suele confirmarse en los detalles más cotidianos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Brown Eyes by Destiny's Child!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BROWN EYES BY DESTINY'S CHILD
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Destiny's Child
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.