Tage Wie Diese Lyrics in Ukrainian by Die Toten Hosen
Unendlichkeit означає «нескінченність» або «безмежність». Це дуже поетичне та глибоке слово, яке не зустрічається в кожній пісні.
У цій пісні Die Toten Hosen співають: "An Tagen wie diesen wünscht man sich Unendlichkeit" (У такі дні бажаєш собі нескінченності). Вони використовують це слово, щоб висловити бажання, аби щасливі моменти тривали вічно, підкреслюючи цінність і швидкоплинність таких днів.
«Tage Wie Diese» («Такі дні») Die Toten Hosen перетворюють один особливий день на ніч, яку хочеться продовжити назавжди. Оповідач тижнями чекав на зустріч, а тепер танцює від радості просто на асфальті, ніби вулиці самі задають ритм. Він іде забрати близьку людину в домовлений час і в домовленому місці, а потім разом із нею пробирається крізь натовп знайомими провулками до Rheinterrassen, терас на березі Рейну, де вже звучить музика. Фраза «Wo alle drauf sind» [де всі на підйомі / всі відриваються] розмовна: йдеться про натовп, готовий шалено веселитися.
Приспів говорить про бажання зупинити час: «An Tagen wie diesen wünscht man sich Unendlichkeit» [У такі дні хочеться нескінченності]. У цю ніч друзі не стоять на місці: їх несе потік людей, вони кружляють, «пливуть за течією» і почуваються невагомими. Є навіть турботливий момент: «Komm, ich trag dich durch die Leute» [Ходи, я пронесу тебе крізь людей], тож гучне свято не скасовує близькості й уваги одне до одного. Найкраще тут те, що в пісні немає складного плану на майбутнє. Є ця ніч, музика, натовп і впевненість: «Kein Ende ist in Sicht» [Кінця не видно].
