ALMA Lyrics in Finnish by Dj Husky, Montelier
Sobrenatural tarkoittaa kirjaimellisesti ”yliluonnollista” eli jotakin, joka ylittää luonnollisen tai tavallisen. Laulussa ilmaus “tu amor que fue sobrenatural” kuvaa rakkautta poikkeuksellisen voimakkaana ja lähes selittämättömänä, mikä tekee sanasta dramaattisen ja mieleenpainuvan.
Chileläisen Dj Huskyn ja Montelierin bachata "ALMA" iskee suoraan siihen tuttuun tilanteeseen, kun yrität esittää kavereille kaiken olevan okei, vaikka todellisuus on aivan toinen. Laulaja myöntää heti alussa oman heikkoutensa: "Qué mala suerte, no ser tan fuerte" (Mikä huono tuuri, etten ole tarpeeksi vahva). Hän yrittää uskotella itselleen toisen poissaoloa, mutta aika ei tunnukaan parantavan haavoja, vaikka niin aina luvataan. Vaikka joku väittäisi toiselle, ettei laulajaa ole nähty itkemässä ("Que nunca me has visto llorando"), totuus paljastuu heti perään: hän näkee yhä unia entisestään ja etsii tätä kaikkialta.
Kappaleen ydin kiteytyy kertosäkeistön terävään kontrastiin: "Y cuando hablan de ti sonrío, pero con el alma hecha pedazos" (Ja kun sinusta puhutaan, hymyilen, mutta sieluni on palasina). Espanjan ilmaisu hecha pedazos tarkoittaa kirjaimellisesti 'tehty palasiksi' eli täysin pirstaleina. Laulaja on jo unohtanut, miltä toisen halaukset tuntuivat ("Ya se me olvidó cómo se sienten tus abrazos"), mutta silti menneisyydestä irtipäästäminen tuntuu mahdottomalta taistelulta ilman aseita ("No tengo armas para enfrentarte"). Se on peittelemättömän rehellinen tilitys siitä, miltä tuntuu teeskennellä hymyä samalla kun sisin murenee.
