Anxiety Lyrics in Spanish Doechii

Below, I translated the lyrics of the song Anxiety by Doechii from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ansiedad, sigue retándome
La siento en silencio
Intentando silenciarme, sí
Mi ansiedad, no me la puedo quitar de encima
Alguien me está mirando
Y mi ansiedad, sí
Sola, sin mojo
Me recupero, no como pogo
Infeliz, no homo
Marcas nuevas, sin logos
Dinero en mi yugular, buscavidas natural
Creo que necesito un contrabandista allá en Rusia
Podrías ser mi mayordomo, lustra mi sable
Un saludo a Oyenda, esa es la que traga
Ok, lo siguiente, mi vida es un sueño húmedo
La llamo una escena de sexo, la parte de atrás es una buena tentación
Traté de escapar, mi vida es clasificación X
Perdón, una cinta sexual, solo tienes una toma
Silencio en el set, por favor
Rodando 'Ansiedad'
En tres, dos, uno
Ansiedad, sigue retándome
La siento en silencio
Intentando silenciarme, sí
Ansiedad, quítamela de encima
Alguien me está mirando
Es mi ansiedad, sí
Ansiedad, ansieda—, la siento intentándolo
Sigue intentándolo, sigue intentándolo
Siento el silencio
Mantenla en silencio, mantenla cansada
Alguien me está tocando
Ansiedad, ansieda
Siento ansieda—
Mi ansiedad, ansieda—
Es mi ansiedad
No puedo dejar que me conquiste
Es mi ansiedad
Tengo que quitármela de encima
Es mi ansiedad
No puedo dejar que me frene
Es mi ansiedad
Tengo que mantenerla alejada de mí
Ansiedad, ansieda—, la siento intentándolo
Sigue intentándolo, sigue intentándolo
Siento el silencio
Mantenla en silencio, mantenla en silencio
Alguien me está mirando
Ansiedad, ansieda—, siento ansiedad
Orden judicial de Florida
¿Qué hay en esa agua azul clara?
Sin límites, sin fronteras
¿Qué hay en ese nuevo orden mundial?
Marco Polo
Negro huye de la poli
Esa luz azul y esa roja
Y es como
Siento esta opresión en mi pecho
Como si un elefante estuviera parado sobre mí
Y simplemente dejo que me domine
La ansiedad sigue retándome
La ansiedad sigue retándome, sí
Ansiedad, ansieda—, la siento intentándolo
Sigue intentándolo, sigue intentándolo
Siento el silencio
Mantenla en silencio, mantenla en silencio
Sigue retándome
Sigue intentando, i-intentando, intentando
Siento ansieda—
Me la quito de encima
No me la puedo quitar de encima
Es mi ansiedad
Es mi ansiedad, tengo que mantenerla alejada de mí
No me la puedo quitar de encima, sacude, sacúdetela de encima
Es mi ansiedad, tengo que mantenerla alejada de mí
No me la puedo quitar de encima, sacude, sacúdetela de encima
Es mi ansiedad, tengo que quitármela de encima
Yo
Yo
Did you like this lyrics translation?

hustlerbuscavidas

Hustler es una palabra del slang que describe a alguien que trabaja incansablemente y de forma astuta para conseguir dinero y alcanzar sus metas. A veces puede tener una connotación negativa (como estafador), pero a menudo se usa para admirar la ambición de una persona.

En la canción, Doechii se autodenomina una "natural hustler" (una buscavidas por naturaleza). Con esta frase, expresa que tiene una habilidad innata para superar obstáculos y prosperar, a pesar de la ansiedad que siente. Es una palabra que captura su espíritu de resiliencia y determinación.

Anxiety es la confesión de Doechii, rapera de Florida, que convierte su ansiedad en un personaje que la persigue en silencio y trata de silenciar su voz. Entre versos veloces habla del dinero en su yugular, la fama como un sex tape de una sola toma y la sensación constante de que «somebody's watching me». Su vida parece un sueño húmedo repleto de luces, pero también de policías, órdenes judiciales y presión social que se siente como un elefante sobre el pecho.

Sin embargo, el estribillo repite un mantra de resistencia: gotta shake it off of me. La canción transforma la angustia en movimiento con humor, jerga y un ritmo vibrante que recuerda que, aunque la ansiedad insista, ella siempre rebota (no pogo) y sigue adelante. Así, Doechii invita al oyente a reconocer su propia ansiedad, bailarla y recordarse que la voz interior tendrá la última palabra.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Anxiety by Doechii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANXIETY BY DOECHII
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Doechii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.