3KIPA Lyrics in Bulgarian by EKIPA
Podeszwy означава „подметки“ и е множественото число на podeszwa. Думата е интересна, защото не е типична за ежедневните текстове на песни.
В песента изразът „Idziemy tam, gdzie nas niosą podeszwy“ буквално означава „Отиваме там, където ни носят подметките“, тоест следваме пътя си и оставяме краката да ни водят. Това е образен начин да се изрази свободата да пътуваш и да откриваш нови места.
„3KIPA“ е шумен химн на приятелството, общите приключения и усещането, че където е цялата група, там е и домът. Припевът повтаря „Całą noc tańczy ze mną cały skład“ [Цялата нощ с мен танцува целият състав] и „To nasz lot“ [Това е нашият полет], а „skład“ тук е разговорна дума за цялата компания. За EKIPA няма голямо значение дали са в къща, хотел, клуб или на плажа: „Dom będzie tam gdzie będzie cały skład“ [Домът ще бъде там, където ще е целият състав]. Лоялността е казана направо: „Za Ekipę skoczyłbym w ogień“ [За EKIPA бих скочил в огъня].
Текстът звучи като празнуване на общия им път: пътуват от Полша и Съединените щати до Занзибар, правят музика, печелят пари и преследват мечтите си. „Robimy papier“ [Правим пари] е жаргонен израз, а „Hakuna Matata“ [Няма проблеми] подсилва безгрижното настроение. Има и малко самоуверено закачане към хората, които чакат провал или драма, но основната идея остава проста: старите приятели, новите места и движението напред са по-важни от луксозните коли. Забавни са препратките към Murcix, Vulpix и NASA, докато финалът казва, че космосът също е следващата спирка, ако светът вече не е достатъчен.
