3KIPA Lyrics in Slovenian by EKIPA

Podeszwy pomeni »podplati«, torej spodnji del čevljev, ki se dotika tal. V pesmi se pojavi v slikovitem verzu »Idziemy tam, gdzie nas niosą podeszwy« (»Gremo tja, kamor nas ponesejo podplati«), kar pomeni, da sledijo svojim korakom in pustolovščinam, kamor koli jih vodijo.

»3KIPA« je glasna himna prijateljstvu, skupnim dogodivščinam in ekipi, ki drži skupaj ne glede na kraj. Refren se vrti okoli slike, da »całą noc tańczy ze mną cały skład« [vso noč z mano pleše cela ekipa], medtem ko je »nasz lot« [naš polet oziroma naša skupna vožnja] vedno brez strahu. Beseda skład je pogovoren izraz za celotno skupino, Ekipa pa tukaj pomeni več kot samo ime: to je družina, ki potuje, dela, praznuje in si pomaga. Dom je po njihovih besedah tam, kjer je cela skupina, naj bo to hiša, hotel, plaža ali klub.

Besedilo je polno samozavesti in zabavnih podob. Ekipa nosi enak logotip, dela »papier« [denar] in je opisana kot »fabryka spełniania marzeń« [tovarna uresničevanja sanj]. Govor o ljudeh, ki jim želijo padec, hitro dobi odgovor: lažni člani bodo »wylecą za bramę« [odleteli skozi vrata]. V drugem delu se skupina odpravi kamor koli, od Poljske in ZDA do Zanzibarja, celo v vesolje, če zmanjka sveta. Izraz »Hakuna Matata« prinese sproščen občutek brezskrbnosti, »gram jak z nut« [igram, kot bi igral po notah] pa pomeni, da z ekipo vse teče gladko. Pesem zato zveni kot povabilo: priključi glasbo v avtu, pleši s svojo družbo in pojdi naprej, saj »nie idziemy w dół, idziemy do góry« [ne gremo navzdol, gremo navzgor].