LADRONA Lyrics in English Emanero , BM, Onda Sabanera, Mario luis

Home / Lyrics Translation / Emanero / LADRONA

Below, I translated the lyrics of the song LADRONA by Emanero from Spanish to English.

Intro

Hi, what's up?

Today I come to report

A woman that did me wrong

That brazen one took over my life

That she never comes back

I don't even want to remember her

Thinking of her doesn't do me good

But if you see her

Chorus 1

If you see her, tell her

That she gives back what she has stolen

She left a couple of months ago

She has a heart and it belongs to me

If you see her, tell her

That she gives back what she has stolen

That has left me on the canvas

You turned out to be a thief

Verse 1

I gave her my heart, I even gave her my soul

I gave her my whole life and she took it away

And although I intend to win her back

I want to see her pay for what she stole from me

What a thief, look how she swindled me

She left me tossed aside and without love

Counting the hours, crying in my room

Who will heal this pain?

Chorus 2

You robbed me without a mask and without a gun

You walked away without saying 'See you later'

I know that it seems that I'm fine

But if you see her

If you see her, tell her

That she gives back what she has stolen

She left a couple of months ago

She has a heart and it belongs to me

If you see her, tell her

That she gives back what she has stolen

That has left me on the canvas

You turned out to be a thief

Verse 2

Now the days, the nights, weeks and months go by

I find myself locked up and that drives me crazy

I told everyone how much I loved you

That you were the woman I always dreamed of

But how can I forget the nights on the couch

And the breakfasts in my room?

You steal my air, my breath

You should be in prison

Chorus 3

She has something of mine

That I've wanted back for a long time

She tricked me like a kid and although I distrust her

At night I go out to look for her

And if you see her, tell her

That she gives back what she has stolen

She left a couple of months ago

She has a heart and it belongs to me

If you see her, tell her

That she gives back what she has stolen

That has left me on the canvas

You turned out to be a thief

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Ladrona” turns heartbreak into a catchy detective story. Over a cumbia-urbana groove, the Argentine rapper Emanero and his guests BM, Onda Sabanera, and Mario Luis file a playful “police report” against an ex who vanished with the most valuable loot of all: the narrator’s heart. Each verse is a mix of wounded pride and tongue-in-cheek humor, listing the evidence of the crime—sleepless nights, empty rooms, and memories that keep playing back like security-cam footage.

Behind the fun wordplay, the song explores that universal moment when love feels like a heist. The chorus is an open call to anyone who spots the “thief” to make her give back what she stole, while the rhythmic beat keeps the mood lively and danceable. It is a bittersweet anthem for anyone who has ever felt robbed by love yet can still laugh, sing, and maybe even dance through the pain.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Emanero LADRONA Lyrics