Me Enamoré Lyrics in Turkish by EmmaKings

Below, I translated the lyrics of the song Me Enamoré by EmmaKings from Spanish to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Gözlerini ilk gördüğümde
Bir sihir gibiydi ve aşık oldum
Aşık oldum, aşık oldum, aşık oldum
Şefkatin beni sarıyordu
Ve zaman geçtikçe seni daha çok sevdim
Çünkü ben de, ben de sana aşık oldum
Chorus 1
Çılgınlığına aşık oldum
Ve o garip hallerine
Beni nasıl gülümsettiğine
Ve sana dikkatle bakınca
Bana kendimi çok farklı hissettiriyordun
Bu yüzden aşık oldum
Aşık oldum, aşık oldum, aşık oldum
Verse 2
Küçükken seninle el ele yürürdüm
Birliğimiz sarsılmaz, bu yüzden seni sevdiğimi hissediyorum
Ne kadar tekrar etmeyi, sana sarılmayı özlediğimi itiraf etmezsem sana yalan söylemiş olurum
Seninle olmak istiyorum, ne kadar mutlu hissediyorum hissettiğimde ki
Ben senin arkadaşından fazlasıyım
Uyanışımı seviyorum, sonra seninle olmayı
Sen benim desteğimsin, dayanağımsın, sana güvenebilirim
Pum pum, sihir gerçekleşti, alev yandı
Sen varsan heyecan yükselir
Chorus 2
Çılgınlığına aşık oldum
Ve o garip hallerine
Beni nasıl gülümsettiğine
Ve sana dikkatle bakınca
Bana kendimi çok farklı hissettiriyordun
Bu yüzden aşık oldum
Aşık oldum, aşık oldum, aşık oldum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

inquebrantable — sarsılmaz

İnquebrantable kelimesi 'sarsılmaz', 'kırılamaz' veya 'bozulmaz' anlamına gelir. Genellikle güçlü ve kalıcı bir bağı veya ilişkiyi tanımlamak için kullanılır.

Şarkıda, sanatçı bu kelimeyi "Nuestra unión es inquebrantable" (Birliğimiz sarsılmazdır) diyerek, sevdiği kişiyle arasındaki derin ve kopmaz bağı vurgulamak için kullanıyor. Bu, ilişkinin ne kadar sağlam ve güçlü olduğunu gösteren etkileyici bir kelime seçimi.

Dominik Cumhuriyeti'nden EmmaKings, bu hareketli reggaeton parçasında çocukluk arkadaşlığıyla başlayıp aşka dönüşen tatlı bir hikaye anlatıyor. Şarkı, ilk bakışta hissettiği o sihirli anı hatırlayarak başlıyor: "Cuando vi tus ojos por primera vez / Fue como una magia y me enamoré" (Gözlerini ilk kez gördüğümde / Bir büyü gibiydi ve aşık oldum). Zamanla sevginin nasıl büyüdüğünü anlatırken, karşı tarafın kusurlarını ya da tuhaflıklarını sevmenin güzelliğine değiniyor: "Me enamoré de tu locura / Y de esa forma rara tuya" (Deliliğine aşık oldum / Ve senin o garip hallerine). Karşısındakini olduğu gibi, hatta o ilginç yönleriyle sevmesi şarkıya çok samimi bir hava katıyor.

Sözlerin en tatlı yeri ise geçmişe gittikleri an. Çocukken el ele yürüdükleri günleri anımsayıp artık sadece bir arkadaş olmak istemediğini açıkça söylüyor: "Qué feliz me siento cuando siento que / Soy más que tu amigo" (Arkadaşından daha fazlası olduğumu hissettiğimde / Ne kadar mutlu hissediyorum). Kalbinin küt küt atışını "Pum pum, sucedió la magia se encendió la llama" (Güm güm, büyü gerçekleşti, alev parladı) diyerek tarif eden EmmaKings, güven ve desteğe dayalı, iç ısıtan bir aşk ritmi yakalıyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Me Enamoré by EmmaKings!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH ME ENAMORÉ BY EMMAKINGS
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including EmmaKings
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.