Amor Lyrics in Turkish by Emmanuel Cortes

Below, I translated the lyrics of the song Amor by Emmanuel Cortes from Spanish to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tatlım, istediğimsin
Gülüşünü gördüğüm zaman
Ve beni zayıflatan şey bu
Seni bir randevuya götürmek isterim
Sana her şeyi göstermek isterim
Sana duyduğum aşkı
O kadar sade ki sen
Benim için sen mükemmelsin
Chorus 1
Seni sevmek isterim
Sana göstermek isterim
Aşkı ve daha fazlasını
Ve mükemmelsin
Güzel vücudun
O kadar güzel görünen
Ve o güzel gözlerin, daha fazla söze gerek yok
Daha fazla söze gerek yok
İşte sana, küçüğüm
Tamamen Emmanuel Cortes
Verse 2
Öpücüklerini kaybetmek istemem
Hikayemiz bir masal
Canım, istediğim sensin
Sen benim büyük arzumsin
Sana her şeyi göstermek isterim
Sana duyduğum aşkı
O kadar sade ki sen
Benim için sen mükemmelsin
Chorus 2
Seni sevmek isterim
Sana göstermek isterim
Aşkı ve daha fazlasını
Ve mükemmelsin
Güzel vücudun
O kadar güzel görünen
Ve o güzel gözlerin, daha fazla söze gerek yok
Daha fazla söze gerek yok
Did you like this lyrics translation?

debilita — zayıflatır

Debilita kelimesi 'zayıflatır' anlamına gelir. Bu şarkıda, sanatçı sevdiği kişinin gülümsemesinin kendisini nasıl zayıflattığını anlatıyor.

Bu kelime, aşkın insan üzerindeki güçlü ve bazen beklenmedik etkisini ifade etmek için kullanılıyor. Duygusal bir zayıflığı, bir kişinin güzelliği veya çekiciliği karşısında hissedilen savunmasızlığı çok güzel bir şekilde aktarıyor.

Emmanuel Cortes'in "Amor" şarkısı, baştan sona tatlı ve samimi bir aşk ilanı. Şarkıcı, sevdiği kadına olan hayranlığını hiç dolandırmadan, doğrudan ifade ediyor. Onun için bu kadın kelimenin tam anlamıyla mükemmel. Özellikle onun sadeliğine vurgu yapıyor: "Tan sencilla que tú eres / Para mí tú eres perfecta" (Ne kadar da sadelisin / Benim için mükemmelsin). Kadının gülümsemesi ise onu tamamen savunmasız bırakıyor: "Cuando veo tu sonrisa / Y es lo que me debilita" (Gülüşünü gördüğümde / Beni zayıflatan şey bu).

Şarkı, sadece duyguları anlatmakla kalmıyor, aynı zamanda bir eylem çağrısı da içeriyor. Şarkıcı, onu bir randevuya çıkarmak ve ona olan sevgisinin derinliğini göstermek istiyor: "Yo te quiero enseñar todo / El amor que yo te tengo" (Sana her şeyi göstermek istiyorum / Sana olan aşkımı). Onun güzelliğine olan hayranlığını da gizlemiyor, özellikle gözlerinden çok etkilenmiş: "Y esos ojitos, ni se diga más" (Ve o güzel gözlerin, daha fazla söze gerek yok). Bu şarkı, birine olan aşkınızı ve onu ne kadar özel bulduğunuzu anlatan romantik bir serenat gibi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Amor by Emmanuel Cortes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH AMOR BY EMMANUEL CORTES
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Emmanuel Cortes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EMMANUEL CORTES