SUBEME LA RADIO Lyrics in English Enrique Iglesias , Descemer Bueno, Zion & Lennox

Home / Lyrics Translation / Enrique Iglesias / SUBEME LA RADIO

Below, I translated the lyrics of the song SUBEME LA RADIO by Enrique Iglesias from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Chorus 1

Turn up the radio for me, because this is my song

Feel the bass that goes rising

Or: Feel the bass getting louder

Bring me the alcohol that takes away the pain

Today let's join the moon and the sun

Or: Today we're going to put the moon and the sun together

Turn up the radio for me, because this is my song

Feel the bass that goes rising

Bring me the alcohol that takes away the pain

Today let's join the moon and the sun

Verse 1

Nothing matters to me anymore

Or: I don't care about anything anymore

Nor the day nor the hour

Or: Neither day nor time

If I've lost everything

You've left me in the shadows

I swear that I think of you

I make the best attempt

Or: I'm trying my best

The time passes slowly

And I'm dying

If the night comes and you don't answer

I swear I stay waiting at your door

I live passing the nights awake

Or: I spend my nights staying awake

And I continue singing under the full moon

Chorus 2

Turn up the radio for me, because this is my song

Feel the bass that goes rising

Bring me the alcohol that takes away the pain

Today let's join the moon and the sun

Turn up the radio for me, because this is my song

Feel the bass that goes rising

Bring me the alcohol that takes away the pain

Today let's join the moon and the sun

Verse 2

Running from the past

Every early morning

I don't find any way

Or: I can't find a way

To erase our history

Drinking to her health

While my breath remains

Or: As long as my breath remains

I'm only asking her

To break this silence

Chorus 3

Turn up the radio for me, because this is my song

Feel the bass that goes rising

Or: Feel the bass getting louder

Bring me the alcohol that takes away the pain

Today let's join the moon and the sun

Turn up the radio for me, because this is my song

Feel the bass that goes rising

Bring me the alcohol that takes away the pain

Today let's join the moon and the sun

Verse 3

I'm crazy and desperate in search of your love

Don't leave me in this solitude I beg you

Baby I tell you, come back with me

If you call me, I swear that I'll go there

I want to see you already

Or: I want to see you now

I can't bear it anymore

I want to give you warmth

Or: I want to warm you up

Only one more time

I can't bear it anymore

I want to see you already today

Bridge 1

I don't lie to you

Or: I'm not lying to you

Still I wait for you

You know well that I love you

I don't know how to live without you

Or: I can't live without you

Bridge 2

I don't lie to you

Still I wait for you

You know well that I love you

I don't know how to live without you

Chorus 4

Turn up the radio for me, because this is my song

Feel the bass that goes rising

Bring me the alcohol that takes away the pain

Today let's join the moon and the sun

Turn up the radio for me, because this is my song

Feel the bass that goes rising

Bring me the alcohol that takes away the pain

Today let's join the moon and the sun

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Carlos Enrique Ortiz Rivera, Luis E Ortiz Rivera, Descemer Bueno, Enrique Iglesias, Felix Ortiz, Gabriel Pizarro, Juan G Rivera Vazquez

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Turn it up! In this infectious Latin Urbano track, Spain’s Enrique Iglesias joins forces with Descemer Bueno plus Zion & Lennox to transform heartbreak into a fiesta. The chorus, súbeme la radio, is a rallying cry to pump up the volume, feel the booming bass, and let the rhythm take over. Behind the dance-floor energy sits a lovesick narrator who admits that music and a splash of alcohol are the only things that ease the sting of a recent breakup.

Across the verses he paces through sleepless nights, waits outside his ex’s door, and dreams of reuniting the luna and the sol—a poetic way of saying he wants their worlds back together. The song balances sorrow and celebration: every beat is a distraction, every sip a temporary cure, and every shouted lyric a desperate hope that love will return. It’s a perfect lesson in how Latin music can turn pain into a party while keeping the emotions real and relatable.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including SUBEME LA RADIO by Enrique Iglesias!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Enrique Iglesias SUBEME LA RADIO Lyrics