Io Mi Innamoro Ancora Lyrics in English Ermal Meta

Ermal Meta’s "Io Mi Innamoro Ancora" is a radiant shout-out to everyday love. Instead of grand gestures or fairy-tale romance, the singer celebrates the simple things that keep his heart beating: his car, his home without a sea view, his soccer team that never wins, and life itself. The refrain "gli voglio bene" (“I’m fond of it / I care about it”) repeats like a mantra, turning ordinary objects and imperfect situations into reasons to smile. By declaring "io mi innamoro ancora" (“I fall in love again”), Meta reminds us that time cannot freeze our capacity to feel; gratitude and affection can be renewed every single day.

The lyrics also highlight the transformative power of music: a fresh playlist in his head narrates his story and shapes his emotions. Wrapped in catchy pop melodies, the song invites listeners to rediscover wonder in the familiar, stay loyal to what they cherish, and wear their optimism proudly—even when life lacks a seafront or their team keeps losing. It is a warm, upbeat anthem about finding joy in the ordinary and choosing love, again and again.