Immortals Lyrics in Estonian Fall Out Boy
Sutures tähendab kirurgilisi niite, mida kasutatakse haavade kokku õmblemiseks. See on meditsiiniline termin, mida igapäevastes lauludes just tihti ei kohta.
Laulus kasutatakse seda metafooriliselt: "It might be your wound but they're my sutures" (See võib olla sinu haav, aga need on minu niidid). See viitab sügavale emotsionaalsele seosele ja toetusele, kus laulja on valmis parandama kellegi teise valu, isegi kui see pole tema enda tekitatud. See annab sõnale sügavama ja kaasahaaravama tähenduse.
Fall Out Boy laul "Immortals" on hümn trotsile ja hetkes elamisele. Laulusõnad maalivad pildi kellestki, kes keeldub olemast see, mida teised temalt ootavad: "They say we are what we are / But we don't have to be" (Nad ütlevad, et me oleme, kes me oleme / Aga me ei pea olema). See on lugu intensiivsest ja kaitsvast sidemest, kus laulja lubab olla igavene valvur ja kaitseingel: "I'll be the watcher / Of the eternal flame / I'll be the guard dog of all your fever dreams" (Ma olen valvur / Igavese leegi juures / Ma olen valvekoer kõigile su palavikuunenägudele).
Loo keskmes on aga võimas vastuolu. Refrään kuulutab: "We could be immortals, immortals / Just not for long, for long" (Me võiksime olla surematud, surematud / Lihtsalt mitte kauaks, kauaks). See tabab täiuslikult tunnet, kus üks hetk on nii võimas ja eriline, et see tundub igavikuline, kuigi tegelikult on see mööduv. See on üleskutse elada selles hetkes täiel rinnal, sulgedes muu maailma: "Pull the blackout curtains down" (Tõmba pimendavad kardinad ette), ja nautida seda ajutist võitmatuse tunnet.
