Scelgo Ancora Te Lyrics in English Giorgia

Below, I translated the lyrics of the song Scelgo Ancora Te by Giorgia from Italian to English.
I look at you, I see you
Like nobody else does
And you, you ask me for space
And yeah, you'll have it
I believed that, I knew that
That we fall together and together we'll rise again
Between a thousand regrets and forgiveness
I choose you
And I choose you again
Even today when
It's not easy, it's not enough
Just hugging a little
I'm not a simple type
I know this, though
I never take anything for granted
And for you I'd die
What I know is never enough
I mess up again and don't find you beside me
Between a thousand regrets and forgiveness
I choose you
And I choose you again
Even today when
It's not easy, it's not enough
Just hugging a little
Eyes into eyes
Until tomorrow
To regain yesterday's strength
Staying together
Every day and risking
Not finding each other anymore
Everything's ahead
And I choose you again
Even today when
It's not easy, it's not enough
Just hugging a little
And I choose you again
Even today, today when
It's not easy, it's not enough
Just hugging a little
Hold me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Scelgo Ancora Te” is Giorgia’s vibrant declaration that love is a daily decision, not a one-time promise. She sings from the viewpoint of someone who knows every flaw, every bump in the road, yet still looks her partner straight in the eyes and says, “Io scelgo te”“I choose you.” The lyrics move through moments of doubt, apologies, and the courage to give each other space, all while underscoring the belief that two people can fall and rise together.

The song’s heartbeat is resilience. Even when “non è facile, non è sufficiente / abbracciarsi un po’” (it’s not easy, a hug is no longer enough), Giorgia reminds us that true intimacy means risking the possibility of losing one another in order to genuinely stay connected. Each chorus feels like pressing the reset button on the relationship: despite mistakes and regrets, the singer chooses love again – passionately, stubbornly, joyfully. The result is an empowering pop-soul anthem that celebrates commitment as both a challenge and a beautiful act of freedom.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 0 lyric translations from various artists including Giorgia
Get our free guide to learn Italian with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GIORGIA