Słowa Lyrics in Hungarian by Gosia Andrzejewicz
Niewdzięczny azt jelenti, hogy 'hálátlan'. Ez egy erős melléknév, amelyet nem gyakran hallani a mindennapi dalokban, és mélyebb érzelmi töltettel bír.
A dalban Gosia Andrzejewicz a „niewdzięczny los” (hálátlan sors) kifejezést használja, hogy leírja, hogyan változtatja meg a sors az életét, és milyen nehéz elfogadni a veszteséget. Ez a szó kiemeli a dal szomorú, melankolikus hangulatát, és emlékezetessé teszi a szöveget.
Gosia Andrzejewicz „Słowa” című dala a címéhez hűen az egykori szerelmes szavak emlékéből épül fel. A beszélő szerint ezek a szavak olyan könnyűek voltak, mint a fülemüle éneke, és olyan melegek, mint a sivatagi eső: megnyugtatták, átölelték álmában, és megvédték attól, hogy „elfogyjon a levegője”. A „Odnalazłam siebie w tobie” [Megtaláltam magam benned] sor azt mutatja, mennyire szorosan kapcsolódott ehhez az emberhez.
A dal második része már a hiányról beszél. Több mint egy éve nincs ott a másik, ezért egy új nap elkezdése is nehéz, őt pedig az emlékeiben akarja megőrizni. Különösen erősen visszhangzik benne az ígéret: „Że kochasz / Że pragniesz bym była tylko z tobą tu na zawsze” [Hogy szeretsz, és azt kívánod, hogy itt, mindig csak veled legyek]. A „Na zawsze” [Örökre] ismétlése egyszerre romantikus és fájdalmas: a kimondott ígéret tovább él, miközben a kapcsolat már csak az emlékekben van jelen.
