El Amor No Fue Pa´ Mi (En Vivo) Lyrics in English Grupo Firme

Below, I translated the lyrics of the song El Amor No Fue Pa´ Mi (En Vivo) by Grupo Firme from Spanish to English.
Come on, man!
Last night they asked me, 'What happened with your love?'
And I answered them honestly, 'I've got trouble with Cupid'
Love wasn't for me, love wasn't for me
For me it's booze and corridos
I know that alcohol harms me, but I've already forgiven it
I was sad two, three days, but right away I forgot you
To drink I wanted an excuse, to drink I wanted an excuse
And, with you, I found it
Sell me something that fills me up because my friends say
Cheers, man!
Come on!
That I don't have one
If from struggling you learn, I graduated with you
One day I thought about forgiving you, one day I thought about forgiving you
But I just thought about it
And that's how Grupo Firme sounds
And Banda Coloso, man
'He threw himself to ruin, poor guy,' they're saying
And if right now I'm drunk it's because I'm carrying a feeling
From the heart I'm f*cked, from the heart I'm f*cked
F*cked, but happy
I know that alcohol harms me, but I've already forgiven it
I was sad two, three days, but right away I forgot you
To drink I wanted an excuse, to drink I wanted an excuse
And, with you, I found it
Sell me something that fills me up because my friends say
That I don't have one
If from struggling you learn, with you I graduated
To drink I wanted an excuse, to drink I wanted an excuse
And, with you, I found it
And only Grupo Firme, Banda Coloso
La Tía Films and Somos Music VIP, man
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Grab your boots and raise your glass—Grupo Firme’s live hit “El Amor No Fue Pa’ Mi” is a rowdy confession straight from the cantina. The singer is cornered by friends asking about his failed romance; with a playful shrug he blames "broncas con Cupido" and declares that love just isn’t his thing. Instead, he pledges allegiance to pisto (booze) and corridos, using every heartbreak as the perfect excuse to keep the bottles flowing.

Behind the tequila–soaked humor, the track hides a bittersweet truth: he is "jodido pero contento"—hurt yet happy—choosing celebration over sorrow. The live banda arrangement turns pain into a communal party, inviting listeners to shout “¡Salud!” while learning that sometimes the best way to mend a broken heart is to sing louder, laugh harder, and dance right through the tears.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Grupo Firme
Get our free guide to learn Spanish with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GRUPO FIRME