Below, I translated the lyrics of the song Qué Fuimos (En Vivo) by Grupo Firme from Spanish to English.
Ahí te va chiquitita preciosa
Here you go, gorgeous little one
Ahí va para ti, mi amor
Here it goes for you, my love
Cuando me pregunten qué fuimos?
When they ask me what we were?
Porqué lo que tú y yo vivimos
Because what you and I lived
No sé si fue real
I don't know if it was real
Olvidarte y la verdad no quiero
Forget you and the truth is I don't want to
Y aunque no me basta el recuerdo
And even though the memory isn't enough for me
Si, me ayuda a asimilar
Yes, it helps me to take it in
Que el destino no nos quiso juntos
That destiny didn't want us together
Que aunque fui tu lugar seguro
That even though I was your safe place
Llegar a tiempo no se pudo
Getting there in time wasn't possible
¿Qué fue lo que nos hizo falta?
What was it that we were missing?
Si me sabía a verdad
If it tasted like truth to me
Cada beso que tu boquita me daba
Every kiss that your little mouth gave me
Ay, no entiendo
Oh, I don't understand
¿Por qué fue que nos perdimos?
Why was it that we lost each other?
Fuimos todos sin ser nada
We were everything without being anything
Y se sabe te mirabas mejor conmigo
And everyone knows you looked better with me
Si los amigos no se besan entonces
If friends don't kiss each other then
¿Qué fuimos?
What were we?
Si los amigos no se besan entonces
If friends don't kiss each other then
¿Qué fuimos?
What were we?
Así suena
This is how it sounds
Mi compa Hernan Sepulveda, viejo
My buddy Hernan Sepulveda, man
Y mi compa Eduin Caz y puro Grupo Firme, viejo
And my buddy Eduin Caz and pure Grupo Firme, man
Y puro Music VIP
And pure Music VIP
Ahí te va chiquitita
Here you go, little one
Cómo la quiero
How I love her
¿Qué fue lo que nos hizo falta?
What was it that we were missing?
Si me sabía a verdad
If it tasted like truth to me
Cada beso que tu boquita me daba
Every kiss that your little mouth gave me
Ay, no entiendo
Oh, I don't understand
¿Por qué fue que nos perdimos?
Why was it that we lost each other?
Fuimos todos sin ser nada
We were everything without being anything
Y se sabe te mirabas mejor conmigo
And everyone knows you looked better with me
Si los amigos no se besan entonces
If friends don't kiss each other then
¿Qué fuimos?
What were we?
Si los amigos no se besan entonces
If friends don't kiss each other then
¿Qué fuimos?
What were we?
Hernan Sepulveda, Grupo Firme
Hernan Sepulveda, Grupo Firme
Mi compa Eduin Caz
My buddy Eduin Caz
Y pura Music VIP, viejo
And pure Music VIP, man
Y mi banda siempre firme, viejo
And my band always solid, man
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind