Guld Och Gröna Skogar Lyrics in Portuguese by Hasse Andersson

Below, I translated the lyrics of the song Guld Och Gröna Skogar by Hasse Andersson from Swedish to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Era dança e folia
No celeiro a noite inteira
Era verão, era ouro e florestas verdes
É uma noite tranquila
Mas não consigo descansar
O sol se demora na beira do mar
Começo a pensar em
Uma vez há muito tempo
Outra noite na terra dos salgueiros
Os músicos tocavam com muita energia
Os rapazes de Sjöbo eram selvagens
E eles balançavam cada um sua moça
Era dança e folia
No celeiro a noite inteira
Era verão, era ouro e florestas verdes
Eu era jovem e você era linda
Como nos amávamos
Era verão, era ouro e florestas verdes
Debaixo do carvalho lá no rio
Você me perguntou
Se eu seria sua por todos os nossos dias
E o sol se pôs
Quando o violino começou a tocar
Eu prometi que sempre ficaria
Era dança e folia
No celeiro a noite inteira
Era verão, era ouro e florestas verdes
Eu era jovem e você era linda
Como nos amávamos
E eu te prometi ouro e florestas verdes
Os músicos tocavam com muita energia
Os rapazes de Sjöbo eram selvagens
E eles balançavam cada um sua moça
Era dança e folia
No celeiro a noite inteira
Era verão, era ouro e florestas verdes
Eu era jovem e você era linda
Como nos amávamos
E eu te prometi ouro e florestas verdes
Lalala lalala lalala lalala
Eu era jovem e você era linda
Como nos amávamos
Era verão, era ouro e florestas verdes
Então me dê verão, me dê ouro e florestas verdes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Guld och gröna skogar — Ouro e florestas verdes

Guld och gröna skogar é uma expressão idiomática sueca que significa "ouro e florestas verdes". É usada para prometer algo maravilhoso, um futuro brilhante e cheio de prosperidade, muitas vezes de forma exagerada ou idealizada.

Na canção, o cantor promete "ouro e florestas verdes" à pessoa amada, simbolizando um futuro de felicidade e abundância juntos. É uma forma poética e encantadora de expressar um grande amor e grandes esperanças.

Essa música do Hasse Andersson é uma verdadeira viagem no tempo, nos levando para uma noite de verão inesquecível! A letra fala de uma festa animada, com muita dança e diversão, que acontece em um celeiro. É um cenário de "guld och gröna skogar" [ouro e florestas verdes], uma expressão sueca que significa um tempo bom, feliz e despreocupado, como um paraíso.

O cantor relembra com carinho essa época em que ele e sua amada eram jovens e apaixonados. Ele descreve os músicos tocando "som elden vore lös" [como se o fogo estivesse solto] e os rapazes de Sjöbo "vilda" [selvagens], girando as moças. É uma canção cheia de nostalgia e amor, onde ele promete "guld och gröna skogar" [ouro e florestas verdes] para a pessoa amada, um jeito lindo de dizer que daria tudo de si para ela. É uma celebração do amor jovem e das memórias felizes do verão!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Guld Och Gröna Skogar by Hasse Andersson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH GULD OCH GRÖNA SKOGAR BY HASSE ANDERSSON
Learn Swedish with music with 0 lyric translations from various artists including Hasse Andersson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.