Mature Lyrics in Italian Hilary Duff

Home / Lyrics translation / Hilary Duff / Mature

Below, I translated the lyrics of the song Mature by Hilary Duff from English to Italian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Lei è me, io sono lei in un font diverso

Solo qualche anno più giovane, un nuovo taglio di capelli

Molto da Leone da parte tua con il tuo tocco da Scorpione

Ora, ora

Andarle giù sul tuo tappeto vintage

Scommetto che è così impressionata dal tuo Basquiat

E pensa che tu sia profondo in modi in cui non lo sei

Ora, ora

Non posso incolparla, è una ragazza dolce

Ma sta abboccando come abbiamo fatto tutti noi

Lei sembra

Come tutte le tue ragazze ma più bionda

Un po' come me, solo più giovane

Scommetto che le piace quando ti sente dire

'Sei così matura per la tua età, tesoro'

Lei sembra

Come se potesse essere tua figlia

Come me prima che diventassi più intelligente

Quando ero lusingata di sentirti dire

'Sei così matura per la tua età, tesoro,'

Abbassi tutte le luci così sembri davvero saggio

Mentre tracciano le linee sotto i tuoi occhi

E scambiano il tuo fascino per un segno cosmico

Ora, ora

Non posso incolparli, è il suo miglior trucco

E stanno abboccando proprio come ho fatto io

Lei sembra

Come tutte le tue ragazze ma più bionda

Un po' come me, solo più giovane

Scommetto che le piace quando ti sente dire

'Sei così matura per la tua età, tesoro'

Lei sembra

Come se potesse essere tua figlia

Come me prima che diventassi più intelligente

Quando ero lusingata di sentirti dire

'Sei così matura per la tua età, tesoro'

Ho guardato la marea salire tanto quanto mi hai preso

Ascoltando Strawberry Letter 23

Ho nascosto la mia macchina a Carbon Beach così non mi vedevano da te

Tu lo sapevi meglio, ovviamente

Sei così maturo

Lei sembra

Come tutte le tue ragazze ma più bionda

Un po' come me, solo più giovane

Scommetto che le piace quando ti sente dire

'Sei così matura per la tua età, tesoro'

Lei sembra

Come se potesse essere tua figlia

Come me prima che diventassi più intelligente

Quando ero lusingata di sentirti dire

'Sei così matura per la tua età, tesoro'

Ho guardato la marea salire tanto quanto mi hai preso

Ascoltando Strawberry Letter 23

Ho nascosto la mia macchina a Carbon Beach così non mi vedevano da te

Sei così maturo per la tua età, tesoro

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

mature — maturo/a

Mature significa 'maturo' o 'adulto'. Se usa per descrivere qualcuno che agisce in modo responsabile e saggio, spesso al di l

Nel contesto della canzone, Hilary Duff usa "mature" in modo sarcastico. Il partner pi

Questa parola

In "Mature", Hilary Duff ci racconta una storia fin troppo familiare: vedere il proprio ex con una nuova ragazza. Ma c'è un dettaglio particolare: la nuova fiamma è una versione più giovane della cantante stessa, "un po' come me, solo più giovane". Con uno sguardo ironico, la cantante osserva come quest'uomo usi le stesse tattiche per impressionare la sua nuova conquista, vantandosi della sua arte (Basquiat) e del suo tappeto vintage (vintage rug). Il fulcro della sua seduzione è un complimento specifico: "Sei così matura per la tua età, tesoro".

Più che una canzone sulla gelosia, "Mature" è un inno alla consapevolezza acquisita con il tempo. La cantante si rende conto che quella frase, che un tempo la lusingava, non è altro che "il suo trucco migliore", una trappola in cui lei stessa era caduta. Non incolpa la nuova ragazza, definendola "una dolce ragazzina" che sta semplicemente "abboccando all'amo", proprio come hanno fatto tutte le altre prima di lei. La canzone è una critica pungente verso uomini che usano la presunta maturità delle giovani donne per manipolarle, mentre la vera maturità è quella della cantante, che ora riesce a vedere chiaramente l'inganno.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Mature by Hilary Duff!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Hilary Duff Mature Lyrics