Who You Say I Am Lyrics in Spanish by Hillsong worship
Ransomed significa 'rescatado', pero de una manera muy específica: cuando se paga un precio para liberar a un cautivo. Es un verbo muy poderoso que no se escucha en el inglés de todos los días.
En esta canción, se usa de forma metafórica para describir la salvación. La letra "He has ransomed me" (Él me ha rescatado) se refiere a que Jesús pagó el precio más alto para liberar al cantante del pecado. Es una palabra que pinta una imagen muy potente de redención y libertad.
¿Alguna vez te has preguntado qué valor tienes realmente? De eso va este tema de Hillsong Worship, directo desde Australia. La canción arranca con una pregunta humilde y directa: «Who am I that the highest King would welcome me?» (¿Quién soy yo para que el Rey supremo me dé la bienvenida?). En vez de quedarse en la culpa o en sentirse poca cosa, la letra da un giro total hacia la certeza: pasa de haber sido un esclavo del pecado («slave to sin») a tener una habitación reservada en la casa de Dios («In my Father's house there's a place for me»). La fuerza del tema está en sacudirse las dudas y basar tu valor personal no en lo que tú crees de ti, sino en lo que Él afirma.
Hay un detalle en el estribillo que te va a encantar para aprender inglés: la frase «Who the Son sets free is free indeed» (A quien el Hijo libera, es verdaderamente libre). Ese «indeed» no se usa todos los días en la calle, pero aquí sirve para remarcar que una libertad es total y real, sin letra pequeña. Luego llega el puente y se vuelve súper pegadizo y contundente: «I am chosen, not forsaken» (Soy elegido, no abandonado). No se anda con rodeos. Canta que Dios está a su favor («You are for me, not against me») y repite sin parar «I'm a child of God, yes, I am» (Soy un hijo de Dios, sí, lo soy). Te deja esa sensación de alivio absoluto cuando por fin dejas de pelear contra tus propias inseguridades.
