Spune-mi Lyrics in Estonian by Holy Molly, Rava

Bipolară tähendab 'bipolaarne'. See on meditsiiniline termin, mida laulus kasutatakse metafooriliselt, et kirjeldada kellegi muutlikku ja ettearvamatut käitumist.

Laulus ütleb esitaja: "ești bipolară, ești din nou a mea, da" (oled bipolaarne, oled jälle minu oma, jah). See viitab partneri tujude ja tunnete kiirele vaheldumisele, mis teeb suhte keeruliseks ja intensiivseks. See sõna on intrigeeriv, sest see annab edasi tugeva emotsionaalse dünaamika ja konflikti, mis on laulu keskmes.

„Spune-mi” tähendab rumeenia keeles „Ütle mulle”. Holy Molly ja Rava laul viib meid kahe inimese vahele, kes on küll teineteise lähedal, kuid tunduvad ikka võõrad. Laulu jutustaja näeb teise kehal armastuse jälgi ja haavu ning palub tal pimeduse saabudes lähemale tulla: „Stai mai aproape când se stinge lumina” [„Tule lähemale, kui valgus kustub”]. Samal ajal tahab ta teada, kas nad lihtsalt vaatavad teineteisele otsa või on nende vahel veel midagi alles. Isegi ühine sigaret muutub väikeseks sidemeks, kui muud kindlat enam pole.

Kõige valusam on küsimuste rida: „Câte clipe mai avem și câte lacrimi am păstrat în mine?” [„Mitu hetke meil veel on ja kui palju pisaraid olen endas hoidnud?”]. Suhe liigub edasi-tagasi: üks osapool unustab teise, tahab midagi muud, kuid tuleb siis jälle tagasi ja väidab, et armastab ning jääb. Rava osa teeb olukorra veel otsekohesemaks: „O parte mă vrea, dar nu pot mereu să fie așa” [„Üks osa sinust tahab mind, aga alati ei saa nii olla”]. See on laul lähedusest, mida palutakse, ja armastusest, mida enam täielikult uskuda ei saa. Korduv „nu mă ai” tähendab „sa ei oma mind” või loomulikumalt „ma ei ole sinu käes”, mis annab refräänile eriti terava piiri.