Du Är En Bön Lyrics in Estonian by Ingmar Johansson
Närvaron tähendab 'kohalolu'. See on sügav ja vaimne sõna, mis viitab millegi või kellegi olemasolule, eriti just vaimses või emotsionaalses mõttes.
Laulus viitab see Jumala või kõrgema jõu kohalolule, mis on alati olemas ja toetav. See sõna kutsub kuulajat üles märkama ja tunnetama seda kohalolu oma elus, pakkudes lohutust ja rahu.
Ingmar Johanssoni laul „Du Är En Bön“ ehk „Sa oled palve“ kutsub kuulaja esmalt vaikseks jääma. Rootsi fraas bli stilla tähendab „ole vaikselt“ või „rahune“, ning laulus viib vaikus inimese enda sees oleva lukus ruumini. Seal elab laps, kes „stumt skriker hör mig“ ehk „karjub sõnatult: kuula mind“. See on tugev kujund allasurutud vajadusest olla märgatud ja kuulatud. Samal ajal kinnitab refrään: „Du är en bön“ [„Sa oled palve“]. Laul ei kujuta palvet ainult sõnadena, mida inimene ütleb, vaid inimesena ise.
Teises pooles lastakse murel vajuda „som stenar mot botten“ [„nagu kivid põhja“]. Jumal on siin korraga universumi kandja ja inimese südames elav kohalolu, kes jagab nii rõõmu kui ka valu. Kõige huvitavam muutus tuleb lõpus: „Gud är din bön“ [„Jumal on sinu palve“] asendub sõnadega „Jag är din bön“ [„Mina olen sinu palve“]. Nii muutub laul vaikseks usalduse harjutuseks. Kuula enda sees olevat häält, mis ütleb följ mig [„järgi mind“], ja julge toetuda sellele, mis on sügaval sinu sees.
