Eso Que Tú Me Das Lyrics in English Jarabe de Palo

Below, I translated the lyrics of the song Eso Que Tú Me Das by Jarabe de Palo from Spanish to English.
That thing that you give me
Is so much more than what I ask for
Everything that you give me
Is what I need now
That thing that you give me
I don't think that I deserve it
For everything that you give me
I'll always be grateful to you
So thanks for being here
For your friendship and your company
You're the best that life has given me
For everything that I received
Being here is worth it
Thanks to you I kept going
Rowing against the tide
For everything that I received
Now I know that I'm not alone
Now I have you
My friend, my treasure
So thanks for being here
For your friendship and your company
You're the best that life has given me
I'll give it all to you
For your quality, for your joy
You helped me rise again
To better myself day by day
I'll give it all to you
You were my best medicine
I'll give it all to you
Whatever it is that you ask for
And that thing that you give me
Is much more
Is much more
Than what I've ever asked you for
Everything that you give me
Is much more
Is much more
Than what I've ever deserved
That thing that you give me
That thing that you give me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Pau Dones Cirera
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Eso Que Tú Me Das is Jarabe de Palo’s vibrant thank-you note to that friend, partner or loved one whose generosity lights up our lives. With an irresistible Latin-pop groove, the singer marvels at receiving far more than he ever asked for or deserved: unwavering friendship, joyful company and the strength to keep “rowing against the tide.” Every chorus is a burst of gratitude, turning the simple phrase “eso que tú me das” (“that which you give me”) into a celebration of kindness that feels larger than life.

In just a few heartfelt verses, Pau Donés flips the usual love-song script. Instead of asking for more, he promises to give everything in return, calling his companion “mi tesoro” and “mi mejor medicina.” The message is clear: true riches come from shared laughter, loyalty and the courage we inspire in each other. Listening to this track is like receiving a musical hug that reminds us to cherish the people who lift us up—and to say gracias while we can.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Jarabe de Palo
Get our free guide to learn Spanish with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JARABE DE PALO