Run This Town Lyrics in Portuguese Jay-Z , Rihanna, Kanye West

Home / Lyrics translation / Jay-Z / Run This Town

Below, I translated the lyrics of the song Run This Town by Jay-Z from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Sinto isso chegando no ar

Ouço os gritos de todos os lugares

Sou viciado na emoção

É um caso de amor perigoso

Não se pode ter medo quando o bicho pega

Tem um problema, me diga agora

A única coisa na minha mente

É quem vai dominar esta cidade hoje à noite

Nós vamos dominar esta cidade

Nós vamos, sim, eu disse: nós vamos

Esta é a Roc Nation, jure sua lealdade

Vista seu uniforme, tudo preto

Cartões pretos, carros pretos, tudo preto

E nossas minas são pássaros negros andando com eles

Eu me aprofundo mais se vocês aguentarem a real

Esta é a Família, eu explico depois

Mas por agora, deixe-me voltar para essa grana

Tô com alguns mil a menos e tentando recuperar

Dei uma grana pro Doug e perdi cinco mil numa aposta

Sim, estou falando de 5 vírgula, 6 zeros, ponto zero, aqui Doug

De volta a dar um baile, agora estamos quites

Peraí

A vida é um jogo, mas não é justa

Eu quebro as regras, então não me importo

Então continuo fazendo do meu jeito

Andando de cabeça erguida contra a chuva

A vitória está logo ali

Quase lá, não desista agora

A única coisa na minha mente

É quem vai dominar esta cidade hoje à noite

Ei, ei, ei

Quem vai dominar esta cidade hoje à noite?

Nós vamos, sim, eu disse: nós vamos

Pode me chamar de César, com um corte César escuro

Por favor, siga o líder, então somos Eric B

Viciado em microfone, este é o retorno do deus

Salve, Deus, não há ninguém mais estiloso

Estou na Maison, Martin Margiela

Em cima da mesa, gritando: 'O outro lado! Eles estão com inveja!'

Temos um camarote cheio de minas, eles têm uma mesa cheia de caras

É, e eles não estão gastando grana nenhuma

Eles deveriam desistir porque não têm espadas

É, meu time todo tem grana

Então meu camarote parece a Alameda dos Milionários

A vida é um jogo, mas não é justa

Eu quebro as regras, então não me importo

Então continuo fazendo do meu jeito

Andando de cabeça erguida contra a chuva

A vitória está logo ali

Quase lá, não desista agora

A única coisa na minha mente

É quem vai dominar esta cidade hoje à noite

Ei, ei, ei

Quem vai dominar esta cidade hoje à noite?

É louco como você pode ir de ser um Zé Ninguém

Pra todo mundo em cima de você agora

Comprei carros pra minha família toda; nada de Volvos

Da próxima vez que eu estiver na igreja: por favor, sem fotos

Escoltas policiais, todo mundo com passaportes

Esta é a vida que todo mundo pede

Esta é a vida agitada, estamos em rota de colisão

Pra que você acha que eu faço rap, pra dirigir um Rav 4?

Mas eu sei que se eu continuar ostentando

Todas essas garotas só vão querer uma coisa

Posso passar a vida toda Caçando Boa Vontade

O único bom que vai vir é esse bom quando eu tô

Ela tem uma bunda que engole um fio-dental

E em cima, ungh, duas picadas de abelha

E eu tô pirando com o Riesling

E o meu mano acabou de sair da delegacia

A gente não dá a mínima pro drama que seu cara traz

Só tô tentando mudar a cor do seu anel de humor

Reebok, gata, você precisa experimentar umas coisas novas

Você já teve sapatos sem cadarços?

'O que é isso, Ye?' 'Gata, são estes saltos'

'Isso é um May— o quê?!' 'Gata, são estas rodas'

Você viaja quando não tá bebendo, toma um refil

Você se sente como se estivesse no comando

Agora você sabe como a gente se sente

Ei, ei

Ei, nós vamos dominar esta cidade hoje à noite

E aí?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

allegiance — lealdade / fidelidade

Allegiance significa 'lealdade' ou 'fidelidade', especialmente a um grupo, causa ou líder. É uma palavra forte que evoca um senso de compromisso e devoção.

Na música, Jay-Z usa "pledge your allegiance" (jure sua lealdade) para convocar os ouvintes a se juntarem ao seu império musical, Roc Nation. Ele está pedindo um compromisso total, como se fosse um juramento a uma nação ou um rei, o que a torna uma palavra impactante e memorável no contexto da música.

Prepare-se para um verdadeiro hino de poder! Em "Run This Town", os gigantes da música Jay-Z, Rihanna e Kanye West unem forças para fazer uma declaração ousada. A música inteira gira em torno de uma pergunta central: Quem vai comandar esta cidade hoje à noite? A resposta é dada com total confiança: Nós vamos. É uma canção sobre tomar o controle, desafiar o status quo e afirmar o seu domínio, não importa o que aconteça.

A letra usa uma linguagem de revolução e conquista. Frases como "pledge your allegiance" (jure a sua lealdade) e a estética de "all black everything" (tudo preto) criam a imagem de um exército unido, pronto para assumir o poder. A mensagem é clara: a vida pode não ser justa, mas eles não se importam em quebrar as regras para vencer. A música é uma celebração da ambição, da resiliência e do estilo de vida luxuoso que vem com o sucesso no topo.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Run This Town by Jay-Z!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jay-Z Run This Town Lyrics