I’m Into You Lyrics in Spanish Jennifer Lopez , Lil Wayne

Home / Lyrics Translation / Jennifer Lopez / I’m Into You

Below, I translated the lyrics of the song I’m Into You by Jennifer Lopez from English to Spanish.

Intro

Nana nananana nana-na-eh

Verse 1

Hola, soy Tune

El hombre en la luna

Verse 1

Vivo en la playa, sácate la arena de los zapatos

Y todo eso cambió desde que te conocí

Así que podemos dejar esa mi*rda vieja en el baño

¡Young Money!

Me tienes y no pude defenderme

Lo intenté pero tuve que rendirme

Tu estilo me puso bajo un hechizo

No me dejaste otra opción que entregarme

Chorus 1

Es demasiado tarde

Lo tienes

Cuando miro tus ojos, se acabó

Me tienes enganchada con tu control de amor

Estoy flipando y no puedo superarlo

Me siento afortunada como un trébol de cuatro hojas

Me gustas

Yeaaah

Chorus 1

Me gustas

Yeaaah

Chorus 1

Nana nananana nana-na-eh

Verse 2

¡Escucha!

Ahora soy fuerte, bebé, traigo el fuego

Verse 2

Francotiradora, puedes llamarme Zion

No soy fácil de alcanzar

Pero todo eso cambió, bebé, cuando te conocí

Chorus 2

Es demasiado tarde

Lo tienes

Cuando miro tus ojos, se acabó

Me tienes enganchada con tu control de amor

Estoy flipando y no puedo superarlo

Me siento afortunada como un trébol de cuatro hojas

Me gustas

Yeaaah

Chorus 2

Me gustas

Yeaaah

Verse 3

Bien, ahora me gustas, como nunca lo supiste

Me estoy enamorando de ti, bebé, necesito un paracaídas

Tan mojada que necesito un traje de neopreno

Eres demasiado cool, podría ser tu combustible de jet

Ahora dime qué te gusta, me gusta lo que me dices

Y si me entiendes, entonces puedes abrumarme

Es demasiado tarde, es demasiado tarde

Cada línea de meta es el comienzo de una nueva carrera

Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo

Baila para tu papi

Sacude tu cuerpo, sacude tu cuerpo

Baila para tu papi

Cuando miro tus ojos, se acabó

Me tienes enganchada con tu control de amor

Estoy flipando y no puedo superarlo

Me siento afortunada como un trébol de cuatro hojas

Me gustas

Yeaaah

Me gustas

Yeaaah

Nana nananana nana-na-eh

Me gustas

Yeaaah

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC

JOHNTA M. AUSTIN, MIKKEL STORLEER ERIKSEN, TOR ERIK HERMANSEN

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

¿Alguna vez te has sentido atrapado por una mirada? «I'm Into You», de la superestrella estadounidense-puertorriqueña Jennifer Lopez junto al carismático rapero Lil Wayne, es un himno al flechazo instantáneo. Desde el primer «nana na», J.Lo confiesa que ha caído rendida ante alguien cuyo estilo, encanto y "love controller" la desarman por completo. No importa lo fuerte que se crea: en cuanto lo ve, es demasiado tarde y se siente más afortunada que un trébol de cuatro hojas.

Lil Wayne añade su toque juguetón: se presenta como "el hombre en la luna" que quiere ser el combustible de su vuelo amoroso, mezcla metáforas playeras con auto-confianza y anima a J.Lo a "bailar para su Papi". Entre beats pop y rap dinámico, la canción captura esa euforia adrenalínica de enamorarse hasta perder la cabeza y dejarse llevar por el ritmo del corazón.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jennifer Lopez I’m Into You Lyrics