Below, I translated the lyrics of the song Porque Te Marchas by Jennifer Lopez from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo que enfrentarme a mi misma y ver la realidad
Tengo que enfrentarme a mi misma y ver la realidad
Entender que las estrellas por altas no se pueden tocar
Understand that las estrellas por altas no se pueden tocar
Que la luz que iluminaba este sueño no se puede ver más
Que la luz que illuminaba este sueño no se puede ver más
Y el amor por más enorme e intenso un día puede acabar
Y el amor por más enorme e intenso un día puede acabar
Da miedo que, que te vayas
Da miedo que, que te vayas
Y abandonar las cosas que no volverán
Y abandonar las cosas que no volverán
No volverán, jamás
They won't come back, ever
¿Ahora que puedo decir si ya no tengo palabras?
¿Ahora que puedo decir si ya no tengo palabras?
No necesito morir para entender que es por ti que se apaga mi alma
No necesito morir para entender que es por ti que se apaga mi alma
¿Ahora que puedo decir si le converso a mi almohada?
¿Ahora que puedo decir si le converso a mi almohado?
Que estoy cansada de oir, de callar y esperar de morderme las ganas
Que estoy cansada de oir, de callar y esperar de morderme las ganas
Reconozco tu espalda, como un cobarde te marchas
Recognizco tu espalda, como un cobarde te marchas
Mañana cuando cruzes esa puerta no te quiero ver más
Mañana cuando cruzes esa puerta no te quiero ver más
Y lleva en tus maletas las cosas que en mi vida no van
Y lleva en tus maletas las cosas que en mi vida no van
Y no creas que me quedo vencida para tu vanidad
Y no creas que me quedo vencida para tu vanidad
Por amor yo me he jugado la vida y me la vuelvo a jugar
Por amor yo me he jugado la vida y me la vuelvo a jugar
Te juro que me haces falta
I swear that I miss you
En todas esas cosas donde ya no estas
En todas esas cosas donde ya no estas
Y que ya no estan, jamás
Y que ya no estan, never
¿Ahora que puedo decir si ya no tengo palabras?
¿Ahora que puedo decir si ya no tengo palabras?
No necesito morir para entender que es por ti que se apaga mi alma
No necesito morir para entender que es por ti que se apaga mi alma
¿Ahora que puedo decir si le converso a mi almohada?
¿Ahora que puedo decir si le converso a mi almohado?
Que estoy cansada de oir, de callar y esperar de morderme las ganas
Que estoy cansada de oir, de callar y esperar de morderme las ganas
Reconozco tu espalda, como un cobarde te marchas
Recognizco tu espalda, como un cobarde te marchas
¿Ahora que puedo decir si ya no tengo palabras?
¿Ahora que puedo decir si ya no tengo palabras?
No necesito morir para entender que es por ti que se apaga mi alma
No necesito morir para entender que es por ti que se apaga mi alma
¿Ahora que puedo decir si le converso a mi almohada?
¿Ahora que puedo decir si le converso a mi almohado?
Que estoy cansada de oir, de callar y esperar de morderme las ganas
Que estoy cansada de oir, de callar y esperar de morderme las ganas
Reconozco tu espalda, como un cobarde te marchas
Recognizco tu espalda, como un cobarde te marchas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC