ВИМОЛИВ (VYMOLYV) Lyrics in Estonian by Jerry Heil, MONATIK, Evgeny Khmara

Home / Lyrics translation / Jerry Heil / ВИМОЛИВ (VYMOLYV)

Below, I translated the lyrics of the song ВИМОЛИВ (VYMOLYV) by Jerry Heil from Ukrainian to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Pamiat doshchamy vymylo

Mälu vihmadega ära uhutud

Rozum vitramy vymelo

Mõistus tuultega ära pühitud

Khto tebe, myla, vymolyv?

Kes sind, kallis, välja palus?

Khto tebe z neba vymanyv?

Kes sind taevast välja meelitas?

Zvidky ty, shchastia, vypalo?

Kust sa, õnn, välja kukkusid?

Vzialo mene i vypylo

Võttis mind ja jõi mind tühjaks

Khto tebe v Boha vyhadav?

Kes sind Jumala juures välja mõtles?

I dlia chyiei vyhody?

Ja kelle kasuks?

Ya tebe, myla, vymolyv

Ma palusin sind, kallis, välja

Z Bozhoho sadu vylamav

Jumala aiast murdsin välja

I nebesa vidkryly my

Ja taevad avasime me

I obhornuly krylamy

Ja mähkisime tiibadesse

I ne zabrakne syly nam

Ja meil ei jää jõudu puudu

Poky shepochut huby

Kuni huuled sosistavad

Myla, a khto ty, myla?

Kallis, aga kes sa oled, kallis?

Liubyi, a khto ty, liubyi?

Kallis, aga kes sa oled, kallis?

A ne bulo vzhe vykhodu

Aga väljapääsu enam polnud

Okrim durnoho vypadku

Peale rumala juhuse

Sam ty mene i vykhopyv

Sa ise haarasid mind välja

Yak vypadkovu vyhadku

Nagu juhusliku väljamõeldise

Sam zhe mene i vymyslyv

Sa ise mõtlesid mind välja

Sam zhe mene i vychyslyv

Sa ise arvutasid mind välja

I yak prechystyi vymysel

Ja nagu puhas väljamõeldis

Pomizh riadkamy vychytav

Ridade vahelt välja lugesid

Ya tebe, myla, vymolyv

Ma palusin sind, kallis, välja

Z Bozhoho sadu vylamav

Jumala aiast murdsin välja

I nebesa vidkryly my

Ja taevad avasime me

I obhornuly krylamy

Ja mähkisime tiibadesse

I ne zabrakne syly nam

Ja meil ei jää jõudu puudu

Poky shepochut huby

Kuni huuled sosistavad

Myla, a khto ty, myla?

Kallis, aga kes sa oled, kallis?

Liubyi, a khto ty, liubyi?

Kallis, aga kes sa oled, kallis?

Ya tebe, myla, vymolyv

Ma palusin sind, kallis, välja

Z Bozhoho sadu vylamav

Jumala aiast murdsin välja

I nebesa vidkryly my

Ja taevad avasime me

I obhornuly krylamy

Ja mähkisime tiibadesse

I ne zabrakne syly nam

Ja meil ei jää jõudu puudu

Poky shepochut huby

Kuni huuled sosistavad

Myla, a khto ty, myla?

Kallis, aga kes sa oled, kallis?

Liubyi, a khto ty, liubyi?

Kallis, aga kes sa oled, kallis?

Ya tebe, myla, vymolyv

Ma palusin sind, kallis, välja

Z Bozhoho sadu vylamav

Jumala aiast murdsin välja

I nebesa vidkryly my

Ja taevad avasime me

I obhornuly krylamy

Ja mähkisime tiibadesse

I ne zabrakne syly nam

Ja meil ei jää jõudu puudu

Poky shepochut huby

Kuni huuled sosistavad

Myla, a khto ty, myla?

Kallis, aga kes sa oled, kallis?

Liubyi, a khto ty, liubyi?

Kallis, aga kes sa oled, kallis?

Liubyi, a khto ty, liubyi?

Kallis, aga kes sa oled, kallis?

Myla, a khto ty?

Kallis, aga kes sa oled?

Khto ty? E

Kes sa oled? E

Liubyi, a khto ty, liubyi?

Kallis, aga kes sa oled, kallis?

Myla, a khto ty, liuba?

Kallis, aga kes sa oled, kallis?

Khto ty, ye-e?

Kes sa oled, ee-e?

Liubyi, a khto ty?

Kallis, aga kes sa oled?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

вимолив — palus

Вимолив tähendab 'palus' või 'lunastas palvetega'. See on tugev ja emotsionaalne tegusõna, mis viitab millegi saavutamisele intensiivse ja pikaajalise palumise või anumise kaudu.

Laulus küsitakse "Хто тебе, мила, вимолив?" ("Kes sind, kallis, välja palus?"), vihjates, et see kallis inimene saadi kätte justkui tänu kellegi kirglikule ja püsivale palvele.

Jerry Heili ja MONATIKi lugu "ВИМОЛИВ (VYMOLYV)" on nagu südamlik vestlus armastuse olemusest ja selle salapärasest saabumisest. Laul räägib sellest, kuidas mälu võib vihmaga minema pühkida ja mõistuse tuultega ära viia, jättes alles küsimuse: "Хто тебе, мила, вимолив?" [Kes sind, kallis, välja palus?].

See on lugu sellest, kuidas üks inimene tunneb, et on oma armastatu justkui jumalikust aiast välja murdnud ja taevast endale palunud. Laulus küsitakse, kust see õnn tuli ja kes selle välja mõtles. Refräänis kordub mõte, et nad avasid taevad ja ümbritsesid end tiibadega, lubades, et jõudu jätkub seni, kuni huuled sosistavad. See on ilus ja poeetiline viis kirjeldamaks armastuse sügavust ja igavikulisust, mis on justkui saatuse poolt ette määratud.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including ВИМОЛИВ (VYMOLYV) by Jerry Heil!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jerry Heil ВИМОЛИВ (VYMOLYV) Lyrics