Hands Lyrics in Spanish Jewel

Below, I translated the lyrics of the song Hands by Jewel from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Si pudiera decirle al mundo una sola cosa
Sería que todos estamos bien
Y que no se preocupen, pues preocuparse es un derroche
E inútil en tiempos como estos
No seré inútil
No me quedaré ociosa en la desesperación
Me aferraré a mi fe
Pues la luz es lo que más teme la oscuridad
Mis manos son pequeñas, lo sé, pero son
No tuyas, son mías, pero son
No tuyas, son mías, y
Jamás estoy rota
La pobreza te robó los zapatos dorados
No te robó la risa
Y el desamor vino a visitarme
Pero supe que no era para siempre
Lucharemos, no por rencor
Pues alguien debe defender lo que es justo
Porque donde haya un hombre sin voz
Allí la nuestra irá cantando
Mis manos son pequeñas, lo sé, pero son
No tuyas, son mías, pero son
No tuyas, son mías, y
Jamás estoy rota
Al final
Solo la bondad importa
Al final
Solo la bondad importa
Me arrodillaré
Y rezaré
Me arrodillaré
Y rezaré
Me arrodillaré
Y rezaré
Mis manos son pequeñas, lo sé, pero son
No tuyas, son mías, pero son
No tuyas, son mías, y
Jamás estoy rota
Mis manos son pequeñas, lo sé, pero son
No tuyas, son mías, pero son
No tuyas, son mías, y
Jamás estoy rota
Jamás estamos rotos
Somos los ojos de Dios
Las manos de Dios
La mente de Dios
Somos los ojos de Dios
Las manos de Dios
El corazón de Dios
Somos los ojos de Dios
Somos las manos de Dios
Somos los ojos de Dios
Did you like this lyrics translation?

spiterencor / despecho

Spite significa 'rencor', 'despecho' o 'mala voluntad'. Es una emoción negativa que impulsa a hacer daño a alguien deliberadamente.

En la canción, Jewel canta: "We'll fight, not out of spite" (Lucharemos, no por rencor). Aquí, la palabra resalta la pureza de la intención detrás de la lucha, enfatizando que no es por venganza o malicia, sino por una causa justa. Es una palabra poderosa y menos común que añade profundidad al mensaje de la canción.

¡Prepárate para una dosis de inspiración con 'Hands' de la artista estadounidense Jewel! Esta canción es como un cálido abrazo musical, un poderoso recordatorio de que, a pesar de las dificultades, en el fondo estamos bien. Jewel nos invita a dejar de lado la preocupación inútil y a encontrar la fuerza en nuestro interior. El mensaje central es claro y edificante: aunque tus manos sean pequeñas y sientas que no puedes hacer mucho, son tuyas. Tienes el poder y la capacidad de superar cualquier obstáculo porque, como dice la canción, nunca estás roto.

El tema va más allá del poder individual y se convierte en un llamado a la acción colectiva y a la bondad. Nos anima a luchar por lo que es justo y a ser la voz de quienes no la tienen. Al final, la canción nos deja con una verdad simple pero profunda: lo único que importa es la amabilidad. Es un himno a la esperanza, la resiliencia y el increíble impacto que podemos tener en el mundo, sin importar lo pequeños que nos sintamos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hands by Jewel!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HANDS BY JEWEL
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jewel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.