With You Lyrics in French Jimin , Ha Sungwoon

Below, I translated the lyrics of the song With You by Jimin from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je veux être avec toi
Et je veux rester avec toi
Et je veux rester avec toi
Comme les étoiles qui brillent de mille feux
Juste ici à tes côtés, je suis toujours
Tu rayonnes à nouveau
Tu vivras à jamais en moi
Juste ici, à tes côtés, je suis toujours là
Prends tout
Mon cœur bat grâce à toi
Je promets que je ne quitterai jamais ton amour
Pour toujours et à jamais
Pour toujours et toujours et toujours
Toi seul peux prendre mon cœur
Mon amour, mon amour, mon amour
Prends tout
Les souvenirs sont toujours ici, dans la chambre de mon cœur
Je ne suis rien sans ton amour
Je ne sais pas vraiment depuis quand, mais
Je te promets de ne jamais quitter ton amour
Prends tout
Mon cœur bat grâce à toi
Je promets que je ne quitterai jamais ton amour
Pour toujours et à jamais
Pour toujours et toujours et toujours
Toi seul peux prendre mon cœur
Mon amour, mon amour, mon amour
Je veux rester
Je veux rester avec toi
Chueogeun neul yeogi maeumiran bange
Neowaui yaegideullo gadeuk cha isseo
Eonjebuteoyeonneunji nado jal moreujiman
Neoege malhago sipeo naui modeun yaegireul
Je veux rester près de toi
Did you like this lyrics translation?

toredéchiré

Tore est le participe passé du verbe "to tear", qui signifie "déchirer". C'est un mot fort et dramatique qui n'est pas utilisé dans toutes les chansons d'amour.

Dans le contexte de la chanson, il exprime une douleur profonde et un chagrin intense, comme dans la phrase "Tore my heart" (m'a déchiré le cœur). Ce mot puissant capture l'émotion brute de la séparation et de la perte, rendant le message de la chanson particulièrement poignant et mémorable.

Préparez-vous à une vague d'émotions avec "With You", une ballade tendre et puissante de Jimin et Ha Sungwoon. Cette chanson est une véritable déclaration d'amour, le désir profond de rester pour toujours aux côtés de la personne qui illumine votre vie, tout comme une étoile qui brille dans la nuit. Pour le chanteur, cet amour est vital : sans lui, il n'est rien et son cœur ne bat que pour cette personne spéciale.

Mais la chanson explore aussi la douleur de la séparation. Les paroles évoquent un cœur brisé et la solitude de l'obscurité, se demandant si les retrouvailles ne sont possibles que dans les rêves. C'est ce mélange de dévotion éternelle et de mélancolie qui rend "With You" si touchante. C'est une promesse d'amour qui persiste malgré la distance et la peine.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including With You by Jimin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WITH YOU BY JIMIN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jimin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.