Die For You Lyrics in Romanian Joji

Below, I translated the lyrics of the song Die For You by Joji from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jur că n-am închis un ochi aseară
N-are rost să sting luminile
Nu e la fel fără capul tău pe umerii mei
Durerile creșterii, dar nu vreau să îmbătrânesc
Aproape ca și cum am lăsat totul fără răspuns
Câteva sentimente care au fost îngropate
N-am știut că petrecerea s-a terminat
Și e adevărat că am nevoie de tine, apropie-te
Arzând poze, a trebuit să învăț să renunț
Plângeam
Cineva într-o altă piele
O altă piele
Am auzit că ești fericită fără mine
Și sper că e adevărat
Sper, sper că e adevărat
Mă ucide puțin
E în regulă
Pentru că aș muri pentru tine
Știi că încă aș muri pentru tine
Sper că primești tot ce aveai nevoie
Ți-ai găsit piesa de puzzle și te simți completă
Voiam doar să știi fiecare motiv
Sper că știi cu adevărat că vorbesc serios
Nu vedeam pădurea din cauza copacilor
Singurul moment în care vorbim e în visele mele
Arzând poze, a trebuit să învăț să renunț
Plângeam
Cineva într-o altă piele
O altă piele
Am auzit că ești fericită fără mine
Și sper că e adevărat
Sper, sper că e adevărat
Mă ucide puțin
E în regulă
Pentru că aș muri pentru tine
Știi că încă aș muri pentru tine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

laid to restdar sepultura / poner a descansar

Laid to rest es una frase que literalmente significa "dar sepultura" o "poner a descansar" a alguien que ha fallecido.

En esta canción, Joji la usa de forma metafórica para hablar sobre sus sentimientos: "A couple feelings that were laid to rest" (Un par de sentimientos que fueron puestos a descansar). Es una expresión muy poética que crea la poderosa imagen de "enterrar" emociones deliberadamente para poder superar una ruptura.

Bun venit la „Die For You”, o baladă melancolică și profund emoționantă a artistului japonez Joji. Acest cântec explorează sentimentele complicate de după o despărțire. Joji ne poartă prin nopțile sale nedormite, mărturisind că încearcă să meargă mai departe, chiar dacă doare. Gestul de a arde fotografii (Burning photos) simbolizează o încercare disperată de a șterge amintirile unei iubiri care s-a încheiat brusc, ca o petrecere terminată fără avertisment.

Mesajul central al melodiei este unul de iubire plină de sacrificiu. Chiar dacă suferă, el aude că fosta lui parteneră este fericită și speră din tot sufletul că este adevărat. Este un sentiment dulce-amărui, surprins perfect în versul:

„It kills me a little, that's okay 'Cause I'd die for you”

(Mă ucide puțin, dar e în regulă Fiindcă aș muri pentru tine)

Cântecul este o declarație puternică despre a iubi pe cineva atât de mult, încât fericirea sa devine mai importantă decât propria ta suferință.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Die For You by Joji!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DIE FOR YOU BY JOJI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Joji
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.