Don’t Wake Me Up Lyrics in Portuguese Jonas Blue , Why Don't We

Below, I translated the lyrics of the song Don’t Wake Me Up by Jonas Blue from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O sol beijou meu rosto
Desejando o que é de verdade
Solitário e deslocado
Quando não tenho você comigo
O seu coração diz o mesmo?
Em todas essas noites sozinho? Sim
Ou sou só eu
Esperando que você volte para casa?
Porque não sei se consigo te fazer feliz
Não importa as chances, vou tentar
A um milhão de milhas de distância, sinto você comigo
Por enquanto, nosso amor viverá na minha mente
Então
Não me acorde no meio da noite
Porque finalmente te encontrei
Sinto seu amor toda vez que fecho os olhos
Porque finalmente te encontrei
Quando os tempos são mais difíceis, te encontrarei na escuridão
Você é um sonho e isso é o suficiente, sim
Não me acorde no meio da noite
Porque finalmente te encontrei
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finalmente te encontrei
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finalmente te encontrei
Dias de verão tão distantes
Só os vejo no retrovisor, sim
Como vou te abraçar de novo
Para te fazer sentir em casa?
Porque não sei se consigo te fazer feliz
Não importa as chances, vou tentar
A um milhão de milhas de distância, sinto você comigo
Por enquanto, nosso amor viverá na minha mente
Então
Não me acorde no meio da noite
Porque finalmente te encontrei
Sinto seu amor toda vez que fecho os olhos
Porque finalmente te encontrei
Quando os tempos são mais difíceis, te encontrarei na escuridão
Você é um sonho e isso é o suficiente, sim
Não me acorde no meio da noite
Porque finalmente te encontrei
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finalmente te encontrei
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finalmente te encontrei
Não me acorde no meio da noite
Porque finalmente te encontrei
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rearviewretrovisor

Rearview significa 'retrovisor'. É uma palavra interessante porque, embora se refira a algo comum como o espelho do carro, seu uso aqui é metafórico e poético.

Na música, a frase "Only see 'em in the rearview" (Só os vejo no retrovisor) sugere que as memórias dos "summer days" (dias de verão) estão no passado, distantes e diminuídas, como objetos vistos pelo espelho retrovisor. É uma forma bonita de expressar nostalgia e a passagem do tempo.

Em "Don't Wake Me Up", Jonas Blue e Why Don't We nos levam a uma jornada emocional sobre a saudade e o poder dos sonhos. A letra descreve a sensação de estar "solitário e deslocado" na ausência de alguém especial, questionando se o sentimento é recíproco. Mesmo com a distância de "milhões de quilômetros" e a incerteza de poder fazer o outro feliz, o eu lírico promete tentar, mantendo a esperança de um reencontro.

O coração da música reside na ideia de que, por enquanto, o amor "viverá dentro da mente". O eu lírico encontra consolo e a presença do ser amado em seus sonhos, sentindo o amor "toda vez que fecha os olhos". É um refúgio tão precioso que o pedido é claro: "Não me acorde no meio da noite", pois é ali, nesse mundo onírico, que ele finalmente encontra a pessoa amada, mesmo quando os "tempos são mais difíceis".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don’t Wake Me Up by Jonas Blue!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON’T WAKE ME UP BY JONAS BLUE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jonas Blue
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JONAS BLUE